... O Duha?
Unsa kaha kon ang usa ka batan-ong babaye nga imong gikabalak-an, tingali usa ka estudyante sa hayskul o kolehiyo, nag-angkon nga walay gana? Siya nipis kaayo, apan siya miingon nga wala siya gigutom, ug nahibal-an nimo nga nagsuka siya human sa pagpangaon. Sa pagkatinuod, gipakita niya ang pipila sa kasagaran nga mga timailhan sa usa ka disorder sa pagkaon sama sa anorexia nervosa o bulimia. Makahunahuna ka ba nga tingali siya adunay usa ka disorder sa pagkaon, o celiac disease ...
o duha?
Sa usa ka kolehiyo sa Florida, ang mga coaches nag-atubang lang niini nga problema. Atol sa preseason conditioning nga programa, usa sa ilang mga elite athletes, usa ka National Collegiate Athletics Association Division I female volleyball player, misugod sa pagkawala sa usa ka daghan nga gibug-aton. Nawad-an siya sa iyang gana ug nagkalibang ug nagsuka. Siya gikapoy pag-ayo. Siya nakatulog sa mga kan-anan, sa team van o bus, ug sa wala pa ug sa panahon nga mga buhat nga wala siya moapil. Ang iyang pasundayag sa atleta nag-antus. Nakigbisog usab siya sa kakapoy sa panahon sa iyang mga klase ug nagsugod sa paghangyo gikan sa sosyal nga mga kalihokan.
Tungod kay kini nga atleta gipailalom sa daghan nga mga pagpit-os gikan sa iyang coach, iyang mga kauban sa team, ug sa iyang kaugalingon sa pagpalambo sa iyang mga kahanas, ang mga training staff nagtuo nga tingali iyang gipaningkamutan nga madugangan ang iyang kalig-on ug pasundayag nga labaw sa normal nga mga gilauman, ug nga naugmad niya ang usa ka disorder sa pagkaon ingon nga usa ka pag-ikyas gikan sa pagpit-os ug pagsulay sa pagtagbo niini nga mga gilauman.
Sa pagkatinuod, ang mga atleta adunay mas taas nga gidaghanon sa disorder sa pagkaon kay sa publiko.
Apan unsa man? Wala siyay anorexia nervosa o bulimia - siya adunay sakit nga celiac. Suwerte alang kaniya, gipadala siya sa mga bagon ngadto sa usa ka gastroenterologist, kinsa dali nga nakaila sa iyang celiac disease. Human siya nagsugod sa pagsunod sa usa ka gluten-free nga pagkaon, ang iyang gana milambo, nakabaton siya og timbang, ug mibalik siya sa volleyball team.
Sumala sa iyang mga coaches ug teammates, ang iyang performance sa atleta milambo ug milabaw pa sa kahimtang sa iyang pre-sakit.
Ingon sa nahitabo, kini nga babaye wala'y sakit sa pagkaon - apan ang sakit sa celiac ug mga sakit sa pagkaon mahimong magkauban sa usa ra nga indibidwal nga mas sagad kaysa mga tawo nga makaamgo. Si Dr. Daniel Leffler ug mga kauban gikan sa The Celiac Center sa Beth Israel-Deaconess Medical Center sa Boston namantala sa usa ka taho bahin niini nga hilisgutan. Kapin sa 5 ka tuig nga panahon, 2.3% sa babaye nga mga pasyente nga ilang gitambungan dunay sakit nga celiac ug usa ka sakit sa pagkaon, o adunay sakit nga celiac nga nagtakoban nga usa ka disorder sa pagkaon.
Ang mga doktor sa Boston naghulagway sa 10 nga mga pasyente nga detalyado. Diha lamang sa usa ka pasyente nga ang pag-ila ug pagtratar sa celiac disease nagdala ngadto sa dugang nga kauswagan sa disorder sa pagkaon. Sa uban, ang mga pagdili sa walay gluten nga pagkaon naghimo niini nga lisud (apan dili imposible) alang sa mga doktor sa pagtratar sa eating disorder. Alang sa pipila nga mga pasyente, ang pagpangita nga sila adunay sakit nga celiac ug ang pag-angkon sa gibug-aton sa gluten-free nga pagkaon hinungdan nga nagkagrabe ang ilang eating disorder. Ug sa katapusan, nahimo nga usa ka pasyente wala'y bisan unsang sakit sa pagkaon - ang iyang pagkawala sa timbang ug ang dili kaayo gana tungod lamang sa celiac disease.
Busa, sa kadaghanan sa mga pasyente, adunay mahinungdanon nga mga pakig-alayon tali sa ilang celiac disease ug sa ilang mga disorder sa pagkaon. Sa gamay nga grupo sa mga pasyente nga gitaho ni Dr. Leffler ug sa iyang mga kaubanan, 80% nakab-ot o nakahupot sa kapasayloan gikan sa ilang celiac disease ug sa ilang sakit sa pagkaon.
Ang kataposan? Ang sakit sa celiac ug mga sakit sa pagkaon usahay mahimong lisud nga mailhan. Ang mga pasyente nga adunay bisan usa o duha nga mga kondisyon kinahanglan nga mahatagan sa pagtan-aw gikan sa nagkadaiyang mga panglantaw: pangunang pag-atiman, gastroenterology, nutrisyon, ug psychiatry / psychology. Mao kana ang bugtong paagi aron sa pagsiguro nga ang indibidwal wala mag-antus sa komplikadong mga pakig-alayon tali sa mga problema sa panglawas ug sa pangisip.
Mga Tinubdan:
Lindsey E Eberman ug Michelle A Cleary. Celiac Disease sa usa ka Elite Female Collegiate Volleyball Athlete: usa ka Case Report. Journal of Athletic Training 2005 Oct-Dec; 40 (4): 360-364.
Leffler DA et al. Ang interaksiyon tali sa mga disorder sa pagkaon ug celiac disease: usa ka eksplorasyon sa 10 ka kaso. European Journal of Gastroenterology & Hepatology 2007; 19: 251-255.