Ang komunidad nga bungol sa Germany makusog ug puno sa mga organisasyon ug mga kahinguhaan nga imong magamit. Gikan sa Aleman nga sign language ngadto sa mga publikasyon ug mga website alang sa dili maayong pangdungog, susihon nato ang mga bungol nga kasinatian sa Germany.
Nagsulti nga 'Bungol' sa German
Kon ikaw mogamit sa usa ka online nga maghuhubad sa pagpangita sa Aleman nga pulong alang sa "bungol" mahimo ka nga makakuha og taub ingon nga resulta.
Bisan pa niana, kini mahimong makapasuko ug gani giisip nga bulgar sa German nga bungol nga komunidad. Gigamit kini kanunay aron sa pagpaubos sa usa nga ingon sa "Unsa, ikaw ba nga bungol?"
Hinunoa, gamita ang pulong nga gehoerlos (o gehörlos ) nga nagtumong sa tawong bungol. Alang sa lisud nga hearing, mahimo usab nimo gamiton ang schwehörig (o schwehoerig ).
Sign Language
Ang German Sign Language ( Deutsche Gebärdensprache ), bag-o lang naila nga usa ka lehitimong pinulongan sa Germany.
Ang Germany adunay mga kompanya sama sa t signum publishing house, nga nagmantala sa materyal nga pagkat-on sa sign language. Ang laing magmamantala, si Karin Kestner, nagtanyag usab sa mga libro ug sign language nga mga pinulongan.
Adunay usab usa ka Institute of German Sign Language ug Communication of the Deaf, nakabase sa Hamburg University. Ang institute nagtrabaho sa sign language dictionaries ug linguistics ug naghimo usab sila og learning software.
Kung nangita ka sa German nga mga klase ug mga magtutudlo sa sign language, makakaplag ka daghang mga kapanguhaan sa deafbase .de.
Ang website naglakip sa daghang uban nga mga kahinguhaan, lakip ang impormasyon alang sa mga impluwensya sa cochlear, kalingawan, ug daghan pa.
Mga Bungol ug Hugot nga Pakigpulong nga mga Grupo
Deutscher Gehorlosen-Bund - Usa ka pangunang bungol nga organisasyon mao ang German Deaf Association ug kini ang manununod sa Federation of Gehorlosen Germany (REGEDE).
Ang organisasyon sobra sa 80 ka tuig ang panuigon ug adunay 26 ka mga regional chapters.
Ang German Deaf Association nagsilbing usa ka payong nga organisasyon alang sa ubang mga organisasyon. Lakip niini ang Federation of Catholic Deaf Germany, usa ka asosasyon sa mga magtutudlo sa senyas nga pinulongan, ug usa ka asosasyon sa mga tighubad. Ang website sa GDA usab adunay impormasyon sa kadaghanan nga pagkabungol, tambag sa mga tawo nga makadungog, ug impormasyon sa senyas nga pinulongan.
Deutsche Gesellschaft - Ang laing pangunang organisasyon mao ang German Society of the Hearing Impaired. Kini usab usa ka payong nga organisasyon nga nagpasiugda sa kaayohan sa mga bungol ug mga tigdungog nga mga tawo ug nagtabang sa daghang propesyonal nga mga asosasyon.
Deutscher Schwerhorigenbund - Ang usa ka dako nga pagtabang sa kaugalingon nga organisasyon mao ang German nga Schwerhörigenbund (DSB), nga nagsugod niadtong 1901. Adunay mga regional ug lokal nga mga kapitulo sa tibuok Alemanya.
Ang ilang website nga komprehensibo ug naglakip sa orihinal nga mga balak sa mga bungol nga mga Aleman, orihinal nga mga kolum, mga review sa libro, impormasyon bahin sa hearing aids, ug daghan pa.
Ang mga tiggamit sa Cochlear Implant sa Germany - Ang mga tiggamit sa mga cochlear nga tiggamit adunay German Cochlear Implant Society (Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft) nga mobalik sa. Kini usa ka sakop sa European Association of Cochlear Implant Users.
Mga maghuhubad sa Germany - Ang nag-unang hubad sa paghubad sa Germany mao ang Federal Association of German Sign Language Interpreters (BGSD).
Ang BGSD site adunay listahan sa mga rehiyonal nga pederasyon ug impormasyon sa pagbansay ug sertipikasyon sa interpreter.
Ang Deaf Sports sa Germany - Adunay usa ka German Deaf Sports Federation. Kini adunay mga balita sa sports nga bungol, kalendaryo, ug impormasyon sa nagkadaiyang mga kalihokan, lakip na ang usa ka kabalyero nga sports camp.
Bungol nga Media
Ang Germany adunay pipila ka mga publikasyon nga may kalabotan sa bungol:
- "Das Zeichen" gimantala sa Institute of German Sign Language ug Communication of the Deaf. Naglakip kini sa nagkalainlaing mga hilisgutan, lakip ang kasaysayan, edukasyon, kinabuhi, ug mga pagribyu.
- Ang Hörgeschädigten Pädagogik gitumong sa paningkamot sa pagpaminaw sa mga tawo ug gimantala sa propesyonal nga asosasyon sa mga magtutudlo nga amang (Berufsverband Deutscher Hearing Impaired Pedagogy, o BDH).
- Ang Tauben Schlag usa ka nindot nga website nga puno sa mga balita, mga sugilanon, ug uban pang mga kasayuran nga gitumong ngadto sa may diperensya sa pandungog.
Bungol nga mga Bata
Ang Aleman nga mga ginikanan sa amang ug lisud nga maminaw sa mga bata makaapil sa Bundesselternverband gehorloser Kinder. Kini nga organisasyon susama sa American Society for Deaf Children.
Mga estudyante sa Gallaudet
Ang Gallaudet University adunay programa sa pagtuon sa gawas sa nasud. Ang mga estudyante makagugol og pipila ka mga semana sa bisan unsang gidaghanon sa mga nasud, lakip ang Germany, ug kini magamit alang sa nagkalain-laing mga mayor.