Unsaon Pagbasa sa Imprastaktura sa Imong Mata
Kon nakita nimo pag-ayo ang reseta sa imong eyeglass, tingali nahibulong ka kung unsaon nga masabtan ang tanan nga mga numero ug mga simbolo. Aron mahubad sa tibuok kalibutan, ang mga prescribed nga eyeglass gisulat sa usa ka standardized format nga adunay mga nota nga kasagaran. Ania ang usa ka pagtan-aw sa usa ka sampol nga reseta sa panapton ug paglakaw-lakaw kon unsaon kini pagbasa:
Pananglitan:
OD: -2.00 - 0.50 x 180
OS: +1.00 DS
ADD: +1.75 OU
Usa ka Leksyon sa Latin
Kinahanglan una nga magkuha ang usa ka gamay nga pagtulon-an sa Latin aron masabtan ang reseta sa usa ka eyeglass. Ang Latin abbreviation sagad gigamit sa pag-atiman sa panglawas aron pagsulat sa mga reseta sa medisina ug mga reseta sa mata. Kini nga mga pinamubo nahimong dili kaayo komon tungod kay ang mga balaod ug regulasyon sa estado ug pederal nagsugod sa pagpakunhod sa pagsalig kanila.
Ang mga titik nga OD nagatindog alang sa "oculus dexter" ug gipakita ang tuo nga mata. Ang mga titik nga OS nagatindog alang sa "oculus sinister" ug gipakita ang wala nga mata. Ang mga titik nga OU nagatindog alang sa "oculi uterque" ug nagpasabut sa duha ka mga mata.
Numeros, Numeros, Numeros
Ang mga prescribe sa eyeglass adunay mga numero - daghan ug daghang mga numero. Sa among pananglitan sa ibabaw, ang unang numero sa tuo sa OD mao ang -2.00. Giisip kini nga "sphere" nga bahin sa reseta. Ang gidaghanon sa sphere nagpakita sa pagkakita sa panan-aw o pagkakita sa pananaw . Sa kinatibuk-an, usa ka minus nga ilhanan (-) nagpakita sa usa ka negatibo nga lente nga gigamit aron sa pagkorihir sa pagkakita sa panan-aw.
Ang usa ka positibo nga timailhan (+) nagpakita sa usa ka positibo nga gahum nga lente nga gigamit sa pagtul-id sa layo nga pananaw.
Ang sunod nga gidaghanon sa reseta nga panid sa salamin mao ang -0.50. Kini nga numero nagrepresentar sa "silindro" nga bahin sa reseta. Ang laing pulong alang sa silindro mao ang astigmatismo ug nagrepresentar sa kalainan sa curvature ug gahum tali sa duha ka mga punto sa mata, nga gibulag sa 90 degrees.
Ang sunod nga numero mao ang x 180, mabasa ingon nga "axis 180." Kini nga numero nagpakita sa anggulo sa degrees gikan sa 0 ngadto sa 180, nga nagrepresentar sa nahimutangan sa labing positibo nga meridian sa usa ka mata nga adunay astigmatismo nga gisulat sa minus cylinder form, sama sa panig-ingnan sa ibabaw.
Alang sa wala nga mata, imong mamatikdan nga ang gidaghanon sa "globo" dugang usa (1.00) DS. Ang mga letra sa DS nga nagpasabut sa mga " diopters sphere" ug nagpakita nga ang pagtul-id sa wala nga mata hingpit nga lilingo sa kinaiyahan nga walay astigmatismo. Sa laing pagkasulti, ang cornea sa tuong mata tingali adunay gamay nga porma nga hugis, ug ang porma sa wala nga cornea duol kaayo nga hingpit nga hugna. Kasagaran nga isulat ang SPHERE o DS isip usa ka tag-iya sa lugar sa numero sa numero sa astigmatismo aron maseguro nga ang magbabasa sa resiksyon nakahibalo nga ang doktor wala malimot nga nakalimot sa pagrekord sa silindro o pagkorigmat sa astigmatismo.
Sa katapusan, ang ADD nga gidaghanon sa +1.75 nagrepresentar sa gahum nga kinahanglan nga "idugang" sa presyur sa gilay-on aron sa paghatag sa pasyente sa tin-aw nga panan-awon sa usa ka hapit nga pagbasa ug duol sa mga kalihokan sa punto. Kini nga gidaghanon sa kasagaran wala diha sa prescribe sa mata sa mga batan-on. Samtang ang uban nga mga batan-on mahimo nga mag-uswag duol sa pagsulbad sa mga problema ug nagkinahanglan sa usa ka "pagdugang" nga gahum, kini sagad nagpakita nga ang usa ka pasyente nagkinahanglan sa usa ka bifocal nga gahum samtang siya nagsugod sa pagpalayo sa iyang duol nga katakos sa pag-focus (usa ka sulud nga kasagaran nagsugod sa paglambo samtang kita moabut sa atong katuigan. )
Daghang mga tawo ang sayop nga nagtuo nga ang +1.75 mao ang gahum nga gikinahanglan sa pagpalit sa mga baso sa pagbasa nga dili makontra . Hinuon, kinahanglan nimong buhaton ang usa ka gamayng algebra aron mahibal-an ang kinatibuk-ang kuryente nga gikinahanglan alang sa usa ka panglantaw nga baso sa panan-aw Sa pananglitan sa ibabaw, kini mao ang -2.00 +1.75 = -0.25. Busa ang reseta alang sa pagbasa sa mga baso alang sa tuo nga mata mahimong -0.25 - 0.50 x 180. Alang sa wala nga mata, ang kalkulasyon mao ang +1.75 +1.00 = +2.75 DS
Hinumdomi nga kadaghanan sa mga tawo adunay mga resipe dili sama sa panig-ingnan nga gipakita sa ibabaw ug sa kasagaran adunay susama nga gidaghanon sa gahum alang sa duha nga mga mata. Gipili kini nga pananglitan aron ipakita ang kalainan tali sa mga panan-aw sa layo nga panan-aw ug hayag nga panan-aw ug sa unsa nga paagi kini nga mga numero makaapekto sa mga kalkulasyon nga kasagaran gihimo sa mga optiko, optometrist ug ophthalmologist .
Dugang nga mga abbreviation
Ang mosunod mao ang pipila ka mga pinalip-ot nga mga pinamubo nga mahimo nimong masugatan sa reseta sa imong eyeglass:
- SVD - Single Vision Distance, o baso alang sa distansya lamang
- SVN - Single Vision Duol, o baso alang sa pagbasa lamang
- Lugway - Liso sa kusog adunay sama nga gahum sa tanan nga mga meridian
- Cylinder - Ang usa ka silindro nga gahum nagtul-id sa astigmatismo ug nagrepresentar sa kalainan sa labing dako nga gahum sa mata ug labing huyang nga gahum sa mata, kasagaran nga gibulag sa 90 degrees.
- Ang Axis - nagpakita sa anggulo (sa grado) sa taliwala sa duha ka mga meridian sa usa ka astigmatic nga mata
- Ang PD - (distansya sa pupillary, o distansya tali sa mga sentro sa duha ka mga estudyante sa taliwala sa mga mata) Kini nga pagsukod mahinungdanon sa pagdesinyo sa mga baso nga komportable nga isul-ob ug hingpit nga hingpit.
- Prism - Ang prisismo dili kasagaran gimando. Kini kasagaran nga gimando nga ibalhin ang imahe sa usa ka direksyon alang sa mga pasyente nga may cross-eye ( strabismus ) o uban pang mga mata sa mata o mga sakit sa pagpokus.
Sumala sa imong makita, ang pagbasa sa imong reseta sa mata mahimong makalibog. Bisan pa, uban sa gamay nga pagtuon ug praktis, mahimo nimo mabasa ang reseta sa mata sama sa usa ka pro kung gikinahanglan ka.
Source:
Eskridge, J. Boyd, John Amos ug Jimmy D. Bartlett. "Mga Klinikal nga Pamaagi Sa Optometry." Copyright 1991 ni JB Lippincott Company, Kapitulo 18 - "Monocular Substitution Refraction" ni Polasky Michael, pp 174-188.