Multicultural - Bungol ug African-American

Bungol nga Kultura Sulod sa Itom nga Kultura

Ang Bungol nga Aprikano-Amerikano nga mga tawo kanunay nga nag-atubang sa isyu sa pag-ila kon sila una nga itom una o bungol una. Nakahinumdom ako sa pagbasa sa mga diskusyon bahin niini nga isyu. Ang mga kapanguhaan anaa alang sa amang nga African-American nga mga tawo, ilang mga pamilya, ug mga magtutudlo.

Mga Bungol nga African-American Organizations

Ang una ug labing maayo nga kapanguhaan mao ang organisasyon nga National Black Deaf Advocates.

Ang NBDA naghupot sa tinuig nga mga komperensya ug adunay mga kapitulo sa tibuok nasud. Ang laing organisasyon, ang National Alliance of Black Interpreters, alang sa African-American nga tighubad alang sa mga bungol ug malisud nga mga tawo nga makadungog.

Mga Libro sa Bungol African-Americans

Ang pipila ka mga libro gisulat mahitungod sa pagkabungol ug African-American:

• Ang usa ka libro mao ang Sounds Like Home , usa ka libro sa usa ka itom nga bungol nga babaye mahitungod sa pagtubo sa itom ug bungol sa South.
• Kauban ni Linwood Smith, gisulat ni Ernest Hairston ang libro nga Black and Deaf in America (ISBN 0932666183).
• Ang laing basahon nga wala nako mabasa mao ang Deaf, Dumb and Black: Ang Account sa Kinabuhi sa usa ka Pamilya , ni Mary Miller-Hall, gimantala sa Carlton Press Corp niadtong 1994.

Adunay usab usa ka balak, "Paglakaw sa usa ka Itom, Bungol nga Babaye" sa Literary Corner sa Deafness.

Talagsaong Bungol nga African-Amerikano

• Bungol nga African-American Athlete: Si Curtis Pride usa ka bungol nga player sa baseball nga African-American. Si Kenny Walker usa ka propesyonal nga bungol nga magdudula sa football.

• Bungol African-American Entertainers: Si CJ Jones usa ka bungol nga lalaki nga African-American nga tigpasundayag; Si Michelle Banks usa ka bungol babaye nga African-American nga tigpasundayag.
• Ang Bungol nga African-American Writers: Si Connie Briscoe, kanhi tigdumala nga editor sa American Annals of the Deaf, nagsulat og mga nobela. Si Lindsay Dunn usa ka amang African-American speaker ug magsusulat.

• Ang uban nga Bungol nga African-Amerikano: Si Claudia Gordon usa ka tinuud nga bungol nga African-American nga abogado.

Makasaysayanon nga Bungol nga African-Americans

Usa ka iladong African-American nga amang sa kasaysayan mao si Andrew Foster.

Pagpanukiduki sa Bungol nga African-Amerikano

Ang ubang mga artikulo ug mga dokumentong tesis gipatik bahin sa mga bungol nga Aprikano-Amerikano.

• Ang librarya sa Gallaudet University sa Washington, DC adunay usa ka tesis nga nag-ingon, "Usa ka modelo sa pagkalig-on alang sa pagbalhin sa African-American nga amang ug malisud nga makadungog nga mga estudyante pinaagi sa upat ka tuig nga mga programa sa post-secondary," ni Carolyn Estelle Williamson (2003). Ang lain nga thesis usab sa file sa library sa Gallaudet University mao ang "Pag-uswag sa pagkatawo sa gender, rasa, ug bungol ug pagsalig sa kaugalingon sa mga Itom, bungol nga mga babaye" ni Monica Annette Robb (2002).
• Ang Marso 1998 (gidaghanon 143, isyu nga numero 1) isyu sa American Annals of the Deaf adunay usa ka artikulo sa mga itom nga bungol nga mga tin-edyer, "Ang pagpakig-uban tali sa walay paningkamot ug kalampusan sa mga bungol nga mga estudyante sa African-American."
• Ang Cambridge Press nagpatik sa libro nga Cultural and Language Diversity ug the Deaf Experience , nga naglakip sa artikulong "In Search of Self: Experiences of a Post-Lingeless Deaf African-American," ni Dianne K. Brooks.
• Ang website sa National Multicultural Interpreter Project adunay downloadable pdfs sa usa ka kinaadman sa kultura ug kurikulum sa pagkasensitibo, lakip ang impormasyon sa reperensiya.

Mga magtutudlo ug mga Ginikanan sa Bungol nga African-Amerikano

Ang mga magtutudlo ug mga ginikanan sa bungol nga mga bata nga African-Amerikano mahimong gusto nga susihon ang gi-archive nga Deaf ug African-American Children nga artikulo sa DeafEd.net. Gihisgotan niini ang mga panginahanglan sa etniko, edukasyon, komunikasyon, ug kultura. Adunay usab usa ka basahon, Black Deaf Students: Usa ka Modelo alang sa kalampusan sa edukasyon , nga gibase sa mga interbyu uban sa siyam ka mga malampuson nga mga African-Americans nga bungol sa academically.

Talagsaong Bungol Mga Materyal nga African-American

Ang Librarya sa Gallaudet University usab adunay pipila ka talagsaong bungol nga materyales sa Aprikanhon-Amerika nga dili makuha gikan sa librarya, sama sa libro nga The Mississippi School for Negro Deaf, 1950-1951 .

Adunay usab mga ginunting sa University Archives sa mga artikulo mahitungod sa amang African-Americans.

Materyal sa Video sa Bungol African-Americans

Ang librarya sa Gallaudet University usab dunay librarya sa video, nga naglakip sa mosunod nga mga sampol nga video nga mga materyal mahitungod sa pagkabungol ug African-Americans:

• Black ASL: Ang Socio-Historical Foundation ni Drs. Carolyn McCaskill ug Ceil Lucas . Kini gipirmahan lang nga presentasyon sa video gikan sa 2008 mahitungod sa itom nga diyalekto sa American Sign Language, Black ASL.
• Ang mga arsip nga edisyon sa Deaf Mosaic online sa Gallaudet University adunay mga bahin usab sa bungol nga African-Americans. Ang panukiduki sa librarya sa video sa Bungol nga Mosaic mitungha niining mga bahin sa bungol nga mga African-American:
  • Ang Bungol nga Mosaic # 611 naghimo sa usa ka bahin sa "Wala Akong Nadungog nga Kolori," usa ka dula bahin sa bungol nga African-American culture.
  • Ang Bungol nga Mosaic # 404 naghimo sa usa ka bahin sa Andrew Foster, nga bag-o lang namatay.
  • Ang Bungol nga Mosaic # 112 naghimo sa usa ka bahin sa Earnest Hairston.
  • Ang Bungol nga Mosaic # 202 naghimo sa usa ka bahin sa ulahing bahin sa Linwood Smith, Jr.