Paglingaw ug Pag-edukar sa Bungol ug Pagpaminaw
Ang Bungol nga Teatro naglihok sulod sa mga henerasyon, ug nag-alagad sa duha ka katuyoan: ang bungol nga kultura nga kalingawan alang sa mga bungol nga tigpaminaw, ug edukasyon bahin sa pagkabungol ug senyas nga pinulongan alang sa mga tawo nga makadungog. Sa dihang ang bungol nagsugod, kini usa ka bungol nga mga tawo nga naghimo alang sa mga bungol nga mga tumatan-aw; karon kini bungol ug dungang madunggan.
Ang una nakong pagkakita sa gamay nga teatro ingon nga usa ka batan-on sa dihang nakita nako ang orihinal nga mga Bata sa Usa ka Gamay nga Dios sa Broadway.
Human sa tanan niining mga katuigan, nahinumduman pa nako ang akong kahibulong sa pagkakita sa usa ka bungol nga artista (Phyllis Frelich) sa entablado. Mga katuigan ang milabay, nalingaw ako sa mga pasundayag nga gipresentar sa National Technical Institute sa Deaf ug Gallaudet University (kaniadto College).
Kasaysayan sa Bungol nga Teatro
Ang National Theatre of the Deaf, nga nahimong instrumento sa pagtukod sa daghang mga grupo sa mga bungol sa teatro, nanguna sa modernong bungbong teatro sugod sa 1967, apan ang kasaysayan sa deaf theatre mas daghan pa. Kini adunay mga gamut sa drama nga gipresentar sa mga bungol nga mga tunghaan ug mga kolehiyo sama sa Gallaudet kutob pa sa mga 1860.
Ang National Technical Institute for the Deaf naghimo sa ilang kaugalingong bantog nga grupo sa mga deaf theater, Sunshine Too. Sukad sa sayong bahin sa '80s latas sa ulahing bahin sa dekada '90, si Sunshine Too naglakaw sa tibuok nasud, nagtudlo sa mga mamiminaw ug nakakatawa nga mga batang bungol.
Mga Rekording sa Video
Pipila lang sa mga dula sa University of Gallaudet ang gitipigan sa video (limitado ang pagtan-aw sa mga tawo sa campus).
Ang usa nga anaa sa mga archive sa library sa Gallaudet University mao ang The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark nga gipresentar sa The Gallaudet College Dramatic Club, Washington, DC, Marso 26-29, 1951. Adunay mga pagpili gikan sa My Third Eye, usa ka National Theatre of the Ang bungol nga 1973 nga presentasyon, ug ang ubos nga kalidad nga recording sa Sign Me Alice, usa ka 1973 Gallaudet play.
Mga Artikulo sa Archival Deaf Theatre
Ang Gallaudet Library Archives usab gipuy-an sa daghang mga butang nga may kalabutan sa teatro:
- Mga ginunting nga balita sa National Theatre of the Deaf
- Ang usa ka halapad nga pagpili sa mga pag-clipping sa mga balita sa mga grupo sa mga deaf nga teatro sama sa:
- Chicago Theatre for the Deaf
- Ang Teatro sa mga Bata sa Bungol
- Ang Circuit Playhouse Theater sa mga Bungol
- Teatro sa Komunidad sa Dayton sa Bungol
- Mga Suga sa Deaf Theatre (Rochester, NY)
- Minnesota Theatre of the Deaf
- Musign Theatre Company
- Bag-ong Dominion Theatre of the Deaf
- North Carolina Theatre of Gesture
- Hilom nga Zone Theater
- Mga Magbabasa Teatro alang sa mga Bungol
- Timailhan sa Times Community Theatre Group (Springfield, Massachusetts)
- Spectrum Deaf Theater
- Sunshine Too
- World Theatre Festival alang sa mga Bungol (wala ko kahibalo kung kanus-a kini)
- Usa ka koleksyon sa mga materyales sa teatro (1959-1986) gikan sa Hughes Memorial Theater, usa ka pundok sa teatro nga nakalingaw sa mga tumatan-aw sa Washington, DC.
- Talagsaong mga poster sa mga deaf theater performance, kadaghanan gikan sa Hughes Memorial Theater.
Dugang pa, niadtong dekada 1990 adunay usa ka itom nga grupo sa teatro nga deaf, Onyx Theatre Company sa New York, nga gitukod ni Michelle Banks.
Mopatim-aw nga dili na kini nga pundok.
Bungol nga mga Playwright
Ang usa sa labing inila nga mga bungbong playmate mao si Willy Conley. Ang pipila sa iyang mga sinulat gipatik sa usa ka bungol nga literatura nga anthology, ang The Tactile Mind nga magasin. Sa panahon nga gisulat kining artikuloha, usa sa iyang mga pasundayag nagpakita sa isyu sa Autumn 2002. Ang lain mao ang Raymond Luczak, nga ang mga website naglakip sa listahan sa iyang mga dula. Ang usa pa mao ang Bernard Bragg, kinsa pinaagi sa iyang kahimtang nagsuporta sa Bernard Bragg '52, Tinahud nga Chair: Deaf People sa Theatre Arts endowment sa Gallaudet University. Sumala sa usa ka taho sa newsletter sa The Green (Nobyembre 11, 1998) kini nga Chair dili mapuno hangtud ang endowment moabot sa $ 1 milyones.
Sa katuigan sa 1990, adunay usa ka piyesta sa American Deaf Play Creators nga gipahigayon sa Rochester, New York. Gipahigayon labing menos sa duha, kini nga panghitabo naghatag sa mga bungol nga mga tighimog pamaagi sa paghimo sa ilang mga buhat. Ang bungol nga mga playwraper sama sa Shanny Mow ug Chuck Baird miapil.
Bibliograpiya sa Deaf Theatre
Si Willy Conley adunay mubo nga bibliograpiya sa deaf theater sa iyang website sa Gallaudet University.
Dugang nga mga libro
Gawas pa sa mga libro, mga artikulo, ug mga esena nga gilakip sa bibliograpiya ni Conley, gimantala sa Gallaudet University Press ang "Deaf Side Story," usa ka libro nga nagsusi sa produksyon sa usa ka bungol / pandungog nga bersyon sa "West Side Story" sa gamay nga kolehiyo sa Illinois. Ang laing basahon mao ang Mga timaan sa kahilom: Bernard Bragg ug ang National Theatre of the Deaf ni Helen Powers (1972, wala'y pag-imprinta). Ang lain gikan sa print book mao ang The National Theatre of the Deaf: paglupad mga tudlo ug talagsaon nga talento, ni Patricia Bosworth (1973). Ang sign-language teatro ug bungol nga teatro: ang mga bag-ong kahulogan ug direksyon nila ni Dorothy S. Miles ug Louie J. Fant (tunga-tunga sa mga 70 ') laing basahon. Sa sayong bahin sa '90s, ang National Theatre of the Deaf nagpatik sa The National Theatre of the Deaf: kawhaan ug lima ka tuig.
Doktrina nga mga Tugon
Ang Gallaudet University adunay pipila ka mga doctoral theses sa file:
- Ang talagsaong kontribusyon sa National Theatre of the Deaf sa American theatre, ni George D. McClendon; tesis nga gihimo sa Catholic University of America niadtong 1972.
- Ang teatro sa mga bungol sa Amerika: ang hilom nga yugto, ni John M. Heidg. Tesis nga gihimo sa Southern Illinois University.
- Dili-tradisyonal nga pagtambok sa teatro nga may kalabutan sa bungol, ni Elisa L. Buckley. Tesis sa San Jose University.
Mga Bungol nga Mga Grupo sa mga Bungol Karon
Ang Information to Go nagmintinar sa listahan sa mga grupo nga bungol sa teatro. Mao lamang kini ang mga labing inila; adunay pipila nga mas gagmay. Gitun-an sa usa ka web search ang mosunod nga gagmay nga mga grupo:
- Alabama - Ang Sign Painters sa Huntsville, Alabama usa ka nagkasagol nga bungol / pandungog nga grupo nga naggamit sa karatula ug musika aron sa paglingaw ug pag-edukar. [hinumdomi: kini nga grupo dili na maglungtad]
- California - Ang LA Bridges Theatre Company sa mga Bungol sa una usa ka consulting organization nga nagbutang sa mga bungol nga mga aktor, apan naghimo usab sa ilang kaugalingong mga produkto. Kini dili klaro gikan sa website kon ang organisasyon naglungtad gihapon.
- Illinois - Ang International Center on Deafness and the Arts sa Northbrook, Illinois naglakip sa CenterLight Theatre, ug ang Story & Sign Touring Theatre.
- New York - Ang website sa Deaf Theatre sa New York nag-ingon nga sila ang ikatulong labing tigulang nga teatro nga pundok sa US, balik sa 1979.
- Tennessee - InterAct Children's Theatre for the Deaf in Knoxville. Usa ka grupo sa teatro sa mga bata sa Knoxville, Tennessee, nga nagpakita sa senyas nga pinulongan ug nag-edukar sa mga mamiminaw.
Bungol nga Teatro sa Broadway
Ang National Theatre of the Deaf naghimo sa usa ka Broadway nga dagway sa 1968. Laing grupo sa mga deaf theatre nga anaa sa Broadway mao ang Deaf West Theatre, nga ang produksiyon sa Big River, The Adventures ni Huckleberry Finn sa Broadway naghimo mga headline sa 2003. pinaagi sa mga bungol ug mga dunggan nga mga aktor, gisaway pag-ayo, ang nakadaog sa ganti, ug sa panahon nga gisulat kini nga artikulo, gilibot ang nasud.
Edukasyon sa Bungol nga Teatro
Ang Gallaudet University adunay usa ka Departamento sa Arts Arts nga nagtanyag og duha ka mga majors, ang usa niini anaa sa produksyon / pasundayag. Dugang pa, ang National Technical Institute alang sa departamento sa Deaf Performing Arts, samtang kini wala magtanyag og usa ka mayor, naghatag og edukasyon sa teatro. Ang National Theatre of the Deaf usab nagpadayon sa pagbansay matag panahon.