Ang mga bakuna sa trangkaso girekomenda alang sa hapit tanan. Dili sila hingpit, apan kini ang pinakamaayo nga panalipod nga atong naangkon batok sa influenza , nga usa ka seryoso nga sakit nga nakapatay sa liboan ka mga tawo matag tuig. Ikasubo, daghang mga tawo ang dili makasugakod sa mga bakuna sa flu. Ang pagpangatarongan alang sa nagkadiyutay nga mga pagsabod sa trangkaso nagkalainlain apan mahimong maglakip sa bisan unsa gikan sa "wala sila magtrabaho" aron mabalaka mahitungod sa posible nga mga reaksyon.
Ang mga tinuod nga alerdyik nga mga reaksyon sa mga bakuna sa trangkaso talagsaon, apan kini mahitabo. Apan, importante nga mahibal-an ang kalainan tali sa usa ka tinuod nga alerdyik nga reaksyon ug usa ka epekto. Ang pila ka mga epekto nga komon sa mga bakuna sa flu, samtang ang uban wala kaayo. Ang mga epekto dili kasagarang makapugong kanimo sa pagkuha og bakuna sa flu sa umaabot samtang usa ka tinuod nga alerdyik nga reaksyon.
Mga Epekto sa Komon nga Bahin
Daghang tawo ang dunay dili maayo nga mga reaksyon sa pagkuha sa bakuna sa flu. Siyempre ang pagpa-injection mahimong gamay nga sakit, apan ang uban pang mga kasagarang epekto nga naglakip sa:
- Kahapdos sa lugar sa pagpa-injection ug sa naglibot nga kaunuran
- Hilabihan nga grado nga hilanat
- Ang mga ginagmay nga bahin sa lawas
Kung makuha nimo ang vaccine sa spray sa ilong, ang mga side effect mahimong maglakip sa:
- Gisip-on
- Ang Wheezing (mga tawo nga adunay hika o usa ka kasaysayan sa paghilak sa milabay nga unom ka bulan kinahanglan dili makakuha sa bakuna sa ilong sa ilong)
- Sakit sa ulo
- Nagsuka-suka
- Hilanat
Ang FluMist, o ang bakuna sa pag-spray sa ilong, dili makita sa US alang sa 2017-2018 nga panahon sa flu tungod sa mga kabalaka mahitungod sa pagka-epektibo niini.
Mga ilhanan sa Allergic Reaction
Ang tinuod nga alerdyik nga mga reaksyon sa mga bakuna sa trangkaso-o bisan unsang mga bakuna-hilabihan ka talagsaon. Gibanabana nga usa sa usa ka milyon nga dosis sa bakuna ang hinungdan sa alerdyik nga reaksyon. Bisan pa, tungod kay kini mahitabo usahay, kinahanglan nga mahibal-an kung unsay pagabantayan.
Ang usa ka grabe nga reaksiyon sa alerdyik hinungdan sa mga sintomas sama sa:
- Kalisud pagginhawa
- Ang nawong, ngabil o dila nga nagapatong
- Full body rash o hives
- Pagkalipong
- Pagtangtang sa presyon sa dugo
Ang usa ka gamay nga rash sa site nga ineksyon dili giisip nga usa ka grabe nga alerdyik nga reaksyon. Ang kasubo sa lugar nga ineksiyon o sa kalamnan diin ang bakuna nga gi-injected normal ug kinahanglan nga sulbaron sulod sa usa o duha ka adlaw.
Ang uban nga mga tawo, hinoon, mahimong makasinati og grabe nga kasakit sa kaunuran nga diin ang bakuna gi-injected ug naglisud sa pag-irog sa bukton. Kon mahitabo kini, pakigsulti sa imong health care provider. Bisan kini dili usa ka hinungdan sa paglikay sa bakuna sa umaabot, kini usa ka reaksyon nga angay nimong hisgutan uban sa imong doktor.
Ang ubang mga Serious Adverse Reactions
Bisan kon wala kay tinuod nga alerdyi sa usa ka sangkap sa bakuna sa trangkaso, mahimong makasinati ka og seryoso nga reaksyon aron mapasiguro ang paglikay sa bakuna sa umaabot.
Ang Guillain-barré syndrome (GBS) usa ka autoimmune disorder nga usahay ma-trigger sa bakuna sa flu. Kini talagsa ra ug mahitabo nga mas sagad human sa usa ka respiratory o gastrointestinal nga sakit kaysa kini human sa usa ka pagbakuna.
Ang GBS kasagaran nagsugod sa kahuyang o kahapdos sa mga tiil o mga tiil. Ang kahuyang ug pagkalumpag sa kasagaran naglugway sa lawas. Sa grabe nga mga kaso kini mahimong makabalda sa pagginhawa o sa uban pang mga organ nga naglihok.
Ang gidaghanon nga nag-uswag nagkadaiya, apan ang kadaghanan sa mga tawo nakasinati sa labing mga sintomas duha o tulo ka semana human sa pagsugod. Ang kadaghanan sa mga tawo nga dunay GBS hingpit nga naulian apan ang pipila mahimong makasinati og permanente nga kahuyang ug usahay kini makamatay.
Adunay gamay nga pagsaka sa gidaghanon sa mga kaso sa GBS taliwala sa mga tawo nga nakadawat sa bakuna sa pandemic flu sa ulahing bahin sa dekada 1960. Bisan pa, walay definitive nga link ang natukod sa bisan unsang laing mga bakuna sa flu sukad pa niadtong panahona.
Ang gidaghanon sa GBS taliwala sa nabakunahan nga mga tawo ug wala pa makasinabtan nga mga tawo karon parehas. Apan, tungod niining posibleng koneksyon, ang bisan kinsa nga adunay Guillain-barré syndrome sulod sa unom ka semana sa usa ka bakuna sa trangkaso sa nangagi dili na makadawat og usa pa.
Adunay usab mga kabalaka bahin sa mga tawo nga adunay grabe nga alerdyi sa itlog nga adunay mga hilanat sa trangkaso. Kadaghanan sa mga bakuna sa flu nga gipatubo sa mga itlog ug sa nangagi kini girekomenda nga ang mga tawo nga may alerdyi sa itlog molikay niini. Bisan pa, ang mga rekomendasyon gikan sa CDC karon nag-ingon nga ang halos tanan nga adunay alerdyik sa itlog mahimong mabakunahan batok sa flu:
Kadaghanan sa mga pag-shot sa trangkaso ug ang vaccine sa spray sa ilong gihimo gamit ang egg-based technology. Tungod niini, kini adunay gamay nga mga protina sa itlog, sama sa ovalbumin. Bisan pa, ang mga pagtuon nga nagsusi sa paggamit sa mga bakuna sa ilong sa spray ug sa mga pagsabak sa trangkaso sa mga pasyente nga itlog-alerdyik ug dili-itlog nga alerdyik nagpakita nga ang mga reaksyon nga alerdyik sa mga tawo nga adunay mga itlog nga alerdyi dili mahimo. Ang usa ka bag-o nga pagtuon sa CDC nakit-an ang rate sa anaphylaxis human sa tanan nga bakuna nga 1.31 kada usa ka milyon nga dosis sa bakuna nga gihatag.
Unsa ang Kinahanglan Nimong Buhaton
Kon sa imong hunahuna ikaw adunay grabe nga alerdyik nga reaksyon sa bakuna sa flu, pangita dayon ang medikal nga pagtagad. Kung adunay mga pangutana ug dili sigurado kung ang imong mga sintomas mahimong alerdyik nga reaksyon, pakigkita dayon sa imong health care provider. Kon ikaw o ang imong doktor nagtuo nga ang imong mga sintomas mahimo nga hinungdan sa bakuna sa flu, mahimo ka nga mag-file sa usa ka pag-angkon sa National Vaccine Injury Compensation Program ug ang report mao ang Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Ang bisan kinsa kanimo o sa imong doktor mahimong mag-report sa usa ka kabalaka mahitungod sa usa ka reaksyon sa usa ka bakuna sa flu pinaagi niini nga sistema.
Ang tinuod nga alerdyik nga mga reaksyon sa mga bakuna sa trangkaso talagsaon kaayo apan gipakigbahin namo kini nga kasayuran aron mahibal-an ninyo kung unsa ang buhaton. Kung adunay mga pangutana o kabalaka mahitungod sa imong mga simtomas human sa bisan unsang matang sa bakuna, palihug kontaka ang imong health care provider aron mahibal-an kung unsa ang imong buhaton.
> Mga Tinubdan:
> CDC. Flu Vaccine ug Mga Tawo nga adunay Alerdyi sa Itlog. Mga Sentro sa Pagpugong ug Pagpugong sa Sakit. http://www.cdc.gov/flu/protect/vaccine/egg-allergies.htm. Gipatik sa Septyembre 2, 2016.
> Guillain-Barré Syndrome Fact Sheet. http://www.ninds.nih.gov/disorders/gbs/detail_gbs.htm.
> National Vaccine Compensation Program. http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation/.
> Bakuna nga Pahayag sa Bakuna Inactivated Influenza | VIS | CDC. http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html.