Kinsa ang naggamit sa usa ka dictionary sa sign language? Hunahunaa ang mga panahon nga imong natan-aw ang usa ka tawo nga naghatag sa usa ka pakigpulong o lecture samtang, sa duol, ang laing tawo migamit sa paspas nga paglihok sa mga kamot, lawas, ug nawong sa "pagpirma" kung unsay giingon sa tawo nga nagsulti. Ang ilang paggamit sa sign language nagtugot sa mga bungol o partially deaf nga mga tawo nga "makadungog" uban kanimo ug sa uban pa.
Ang mga tawo nga mogamit sa pagpirma aron makigsulti sa mga may problema sa pandungog kinahanglan nga mga paagi sa pagtukod sa ilang bokabularyo o sa pagpangita lamang sa "husto" nga pulong.
Siyempre, nga wala kini'y kalainan gikan sa uban kanato - gawas kung asa sila mangita sa "mga pulong" nga ilang gikinahanglan.
Kon ikaw usa kanila, imong makita ang mga pulong nga imong gikinahanglan sa Internet, sa usa ka dictionary dictionary.
Ang daghang mga website naghanyag og mga drowing, mga hulagway, mga cartoons, mga libro, ug mga video aron sa pagtabang kanimo nga makakat-on sa tukma nga mga ilhanan alang sa partikular nga mga pulong.
Mga Sinulat sa Basa nga mga Site
- ASL Browser - Kini nga site adunay mga video sa QuickTime sa usa ka hamtong nga nagpirma nga mga pulong gikan sa usa ka alphabetized list nga gimugna sa Communication Technology Laboratory sa Michigan State University. Usa ka bag-ong nahimutangan nga kauban, nga adunay daghang mga bahin, anaa sa Signing Savvy.
- ASLPro - Kini nga video dictionary gibahin ngadto sa nag-unang diksiyonaryo, relihiyoso nga diksyonaryo, panagsulti nga mga pulong, ug usa ka dictionary sa baby sign.
- ASLDeafined - Kini usa ka pay site nga gidumala sa duha ka espesyalista sa senyas nga pinulongan. Gawas pa sa usa ka diksyonaryo, kini adunay sunod-sunod nga mga leksyon sa video nga gi-organisar sa hilisgutan.
- ASL University - Kini nga site adunay mga grupo sa mga pulong, mga litrato, ug mga cartoons.
- Handspeak - Kini usa ka pay site nga adunay alpabetikong diksyonaryo nga naglakip sa mga paltik nga mga homemade, sama sa "browser."
- Ang ASL Video Dictionary ug Inflection Guide (gikan sa National Technical Institute alang sa Bungol) - Kini usa ka pay site. Ang QuickTime video dictionary nagpakita sa mga timailhan ug naglakip sa mga pananglitan kon sa unsa nga paagi ang mga ilhanan gigamit sa mga tudling-pulong. Sama nga ang mga pulong sa Iningles adunay daghang mga kahulugan, ang samang timaan mahimo gamiton alang sa nagkalainlaing mga kahulugan pinaagi sa paggamit sa nagkalainlaing mga pagsabut, ug gipakita kini pinaagi sa mga pananglitan sa hukom. Kini nga site usab nagtanyag og mga karatula sa mga grupo sa kategoriya. May usa ka bersyon sa CD.
- LessonTutor - Kini nga site nag-grupo sa mga pulong sa tema, sama sa mga binuhi . Ang yano nga mga sketch nga itom ug puti gisaligan sa sinulat nga mga pagpatin-aw kung unsaon paghimo ang mga timailhan .
- Pagpirma sa Online - Kini usa ka pay site nga makatabang sa mga tawo nga makakat-on sa sign language.
Gigamit ang Giya sa Giya sa Pulong
Daghan kami'g mga tema nga mini-guide:
Matag adlaw nga mga ilhanan
- Mga Ilhanan sa Pagkaon
- Medical Sign Language
- Pinulongan nga Sign Language
- Mga Ilhanan sa Eskwelahan
- Mga Ilhanan alang sa Sexual Communication
- Mga Timailhan sa ASL sa ting-init
- Technical Sign Language
- Dugang nga mga Ilhanan nga Matag-adlaw
Video ug Print Resources aron sa Pagkat-on Sign Language
Ang mga video sa sign language mahimo nga mapalit pinaagi sa nagkalain-laing mga vendors sa mga produkto alang sa de af ug lisud nga madungog. Dugang pa, ang mga video sa pagtuon sa senyas nga pinulongan mahimong matan-aw nga libre sa online pinaagi sa pagparehistro sa Described and Captioned Media Program (DCMP), nga nagpahulam sa mga video materials ug nag-stream online niini. Aron makakita sa mga materyales sa pagkat-on sa senyas nga pinulongan sa DCMP website, tan-awa ang mga hilisgutan sa "Deafness," dayon adto sa "Sign Language." Lakip sa mga popular nga mga video nga anaa sa streaming mao ang mga kurso sa Bravo Family Beginning ASL Video.
Kon gusto nimo ang usa ka libro, ang mga libro sa sign language alang sa mga bata ug alang sa mga ad anaa.
Mga Mobile Apps nga Makakat-on sa Sign Language
Pinaagi sa paggamit sa mga mobile apps, mahimo nimo ang tanan nga kinahanglan nimo nga makat-on sa sign language sa imong palad.
- Ang ASL Dictionary for Android nagpakita sa mga video sa mga karatula ug nagtugot kanimo sa pagdagan niini sa hinay nga paglihok o sa usa ka laang alang sa sayon nga pagkat-on.
- Ang Marlee Signs, alang sa iPhone, iPad, o iPod Touch, gidala kanimo sa Academy Award-winning actress, Marlee Matlin . Pinaagi sa paggamit niini nga app, mahimo ka makahimo og sign language e-cards nga ipaambit sa social media.
- Ang ASL Pro alang sa iPhone, iPad, o Android (mahimo usab sa usa ka libre, Lite nga bersyon) nagtugot kanimo sa pagtan-aw sa mga karatula alang sa komon nga mga pulong.