Ang Kalisud Nag-agad sa Uri nga Imong Gipaninguha sa Pagkat-on
Adunay usa ka pagsabot nga ang pagkat-on sa senyas nga pinulongan malisud, ug, sa usa ka paagi, kini tinuod ug dili tinuod. Kini nag-agad kadaghanan kung unsa nga matang sa sign language nga gusto nimong makat-unan.
Mga Hagit sa Panaghisgut nga Sign Language
Kon ikaw naningkamot nga makakat-on sa sign language alang sa mga katuyoan sa pag-istoryahanay, kini dili gayud ang tanan nga lisud. Sama sa bisan unsa nga pinulongan, kini nagkinahanglan lamang og panahon apan mahimo nga labi ka mas intuitibo samtang ikaw nakig-uban sa uban sa usa-usa nga paagi.
Sa paglabay sa panahon ug masabtan nimo ang lapad nga ekspresyon sa senyas nga pinulongan, ang imong pagkalutaw molambo. Kini yano sama niana.
Uban niana nga giingon, ang pagkat-on sa bisan unsa nga pinulongan human sa usa ka edad mas lisud kay sa pagbuhat sa ingon sa batan-on ka. Dugang pa, nga adunay senyas nga pinulongan, ikaw sa kinatibuk-an walay abilidad sa pagtuon sa pinulongan sa gawas sa lawak-klasehanan. Sa daghang mga kaso, ang imong pagpakig-uban mahimo nga limitado sa usa ka membro sa pamilya nga bungol. Kon kana nga tawo usa ka bata, ang imong mga tumong ug mga panginahanglan mahimong lahi kaysa kung ikaw nakigsulti sa usa ka hamtong. Mahimo nga limitahan kung unsa ka paspas o hinay ang imong pagkalutaw sa pinulongan.
Ang laing hagit sa pagkat-on sa senyas nga pinulongan mao nga ang kasarangang katulin sa mga komunikasyon sa sosyal nga kahimtang kasagaran mabug-atan, ilabi na kung anaa ka sa grupo. Nagkinahanglan kini og mga komunikasyon ngadto sa usa ka hingpit nga lain nga ang-ang ug nanginahanglan nga imong gipangita ang pagtan-aw sa mata aron sa mas maayo nga pag-navigate sa paghatag-ug-pagkuha sa komunikasyon.
Sa pikas bahin, handurawa kung naghubad ka sa usa ka bungol nga tawo sa grupo sa mga tawo nga nakadungog. Hain nga mga bahin sa usa ka pag-istoryahan ang imong gipirmahan aron ipaabut ang tinuod nga nagpadayon? Kini mahimong mahagit bisan sa mga hanas sa usa-usa o komunikasyon.
Aron masugdan ang proseso sa pagkat-on sa panagsultianay nga senyas nga pinulongan, kontaka ang imong apil sa estado sa National Association of the Deaf (NAD) alang sa mga referral sa mga lokal nga kolehiyo, unibersidad, eskwelahan, ug mga asosasyon nga nakabase sa komunidad nga nagtanyag sa mga klase sa adult sign language .
Hangtud kon giunsa "lisud" kini, kini magkalahi gikan sa tawo ngadto sa tawo. Sa katapusan, susama kini sa bisan unsa nga pinulongan. Himoa kini usa ka lakang sa usa ka higayon, ayaw'g kaluya, ug tingali mas paspas nimo kini gipili kay sa imong gihunahuna.
Mga Hagit sa usa ka Professional Setting
Kon ikaw naningkamot nga makakat-on sa sign language alang sa propesyonal o technical nga mga katuyoan, kini mahimong lisud. Usa sa mga hagit nga giatubang sa mga tawo sa pagkat-on sa American sign language (ASL) mao nga kini nagkinahanglan kanila nga mohunong sa "paghunahuna nga tul-id nga Iningles" ug magsalig sa abstraction ug uban pang mga kahanas aron makigkomunikar sa dinamiko ug tukma.
Samtang ang usa ka tawo sa kadaghanan makaangkon sa usa ka panag-istoryahanay nga adunay mga basic fingerspelling ug phonetic skills (kamot ug simbolo nga mga hulagway nga nagrepresentar sa tingog sa sinultian nga Iningles), ang usa ka propesyonal nga tighubad nagkinahanglan sa mas espesipiko ingon man ang abilidad sa paghubad sa nagkalainlaing pinulongan ug propesyonal nga mga leksikon sa tinuod nga panahon.
Dugang pa, walay usa nga universal sign language alang sa mga tighubad. Ang matag nasod adunay kaugalingong sign language uban sa regional dialects ug mga reperensiya nga dili kaayo komplikado kay sa gigamit sa pinulongan.
Ang nag-unang hagit sa pagkahimong usa ka propesyonal nga tighubad mao ang dili ingon nga kalisud apan edukasyon. Sa pagbuhat niini kasagaran nagkinahanglan og minimum bachelor's degree sa interpretasyon sa ASL nga adunay opsyonal nga sertipikasyon sa usa ka governing body sama sa Registry of Interpreters for the Deaf (RID).
Kadtong gusto nga magtrabaho isip interpreter sa engineering, medikal, legal, siyentipikanhon, teknikal, o internasyonal nga politikanhong natad nagkinahanglan sa usa ka advanced degree uban ang dugang nga kahilom diha sa gilatid nga lugar sa praktis.
Ang pipila sa mga kolehiyo nga nagtanyag sa mga grado sa ASL sa US naglakip sa:
- Gallaudet University , Washington, DC (bachelor ug masters)
- Northeastern University, Boston, Massachusetts (bachelor)
- Clemson University, Clemson, South Carolina (bachelor)
- Rochester University of Technology, Rochester, New York (bachelor)
- Western Oregon University, Monmouth, Oregon (bachelor ug masters)
- Bethel College, Mishawaka, Indiana (bachelor)
- St. Catherine University, St. Paul, Minnesota (bachelor)
- Ang Purdue University, Indianapolis, Indiana (bachelor)