Giunsa nimo pagpirma ang 'pasungan'?
Ang American Sign Language ( ASL ) nga mga paghubad mahimong mabatonan sa daghang popular nga kanta sa Pasko. Sa ubos ang usa ka listahan sa mga tinubdan ug ang mga paghubad sa carol nga Pasko nga ilang gitanyag. Ang uban nagpakita kanimo sa eksakto kung giunsa ang mga timailhan nga gihimo, samtang ang uban naghatag og mga glosses, diin mga ASL nga mga hubad sa mga pulong ug mga ilhanan, apan dili aktwal nga pagpirma.
Kining mga klasiko kanunay sa estilo.
Ang mga eskwelahan ug mga simbahan nga nagsilbi sa mga bungol nga komunidad , maingon man sa komunidad nga tigpaminaw, mahimo nga magdugang sa pagpirma sa ilang mga pagsaulog sa holiday. Makahimo ka sa mga programa sa holiday nga magamit sa dugang nga mga tawo sa dihang gilakip ang pagpirma.
Gipirmahan nga Mga Kapangulohan sa Kanta sa Pasko
- ASLBible.com: Mga video file sa flash, nga may mga kapsyon alang sa mga lyrics ug mga senyales
- Layo sa Pasungan
- Ang Unang Noel
- Kalipay sa kalibutan
- O Dali, Dali Ka Emmanuel
- O Dali, Tanan nga Matinud-anon
- Hilom nga kagabhi-on
- ASL Christmas Carols
- Ang Unang Noel
- Hark ang mga Herald nga mga Anghel Nag-awit
- Kalipay sa kalibutan
- O Dali, Kamong Tinuud Matinud-anon
- Hilom nga kagabhi-on
- Among Gipangandoy Nimo ang Malipayong Pasko
- Ang gitudlong mga magtutuo sa Bungol nga Ministeryo adunay orihinal nga mga video nga gipirmahan sa mga awit sa Pasko.
- Layo sa Pasungan
- Gidungog Nimo ang Akong Nadungog
- maayong Pasko
- maayong Pasko
- Happy Birthday Jesus
- Kalipay sa kalibutan
- Ang Little Drummer Boy
- Ang Mang-as nga Trono
- Maria, Nahibal-an Mo Ba?
- Hilom nga kagabhi-on
- Kini nga Bata
- Unsa Kini nga Anak?
- Ang Elijah.org adunay graphical sign language glosses alang sa mga awit sa Pasko.
- Suginli Kini sa Bukid
- Kalipay sa kalibutan
- O Magtigum Kamo nga Matinud-anon
- Tawga ang mga Bells
- Hilom nga kagabhi-on
- Unsa Kini nga Anak?
- Ang LessonTutor.com adunay graphical ASL glosses alang sa mga kanta sa Pasko sa tindahan niini.
- Auld Lang Syne
- Layo sa Pasungan
- Hark ang mga Herald nga mga Anghel Nag-awit
- Magpabilin Ko sa Pasko
- O Christmas Tree
- O Balaang Gabii
- Hilom nga kagabhi-on
- Ang Unang Noel
- Gipangandoy Nimo Ikaw nga Malipayon nga Pasko
- Unsa Kini nga Anak?
- White Christmas
- Ang "Pagtaas sa Balaang mga Kamot (Mga Awit sa Pagdayeg nga Giinterpretado sa Sign Language)" usa ka video sa relihiyosong mga kanta nga naglakip sa mga awit sa Pasko ug mga himno. Gitumong sa mga tighubad, ang mga kanta sa video gipirmahan ni DeAnn Sampley, usa ka tighubad.
- Layo sa Pasungan
- Hark ang mga Herald nga mga Anghel Nag-awit
- Kalipay sa kalibutan
- Maria, Nahibal-an Mo Ba?
- Mas Labing Bililhon Kay sa Pilak
- O Magtigum Kamo nga Matinud-anon
- O Gamayng Lungsod sa Betlehem
- Hilom nga kagabhi-on
- Ang Unang Noel
- Kami Tulo ka Hari
- "Among Gipili ang Santa's Favorite Christmas Songs" usa ka video gikan sa WeSign.com.
- Layo sa Pasungan
- Ang Dios Magpabilin Kamo Malipayon nga mga Gentil
- Jingle Bells
- Jolly Old Saint Nicholas
- Kalipay sa kalibutan
- O Christmas Tree
- O Magtigum Kamo nga Matinud-anon
- O Gamayng Lungsod sa Betlehem
- Hilom nga kagabhi-on
- Ang Unang Noel
- Ang Dose ka mga Adlaw sa Pasko
- Adunay ang Snow on the Mountain
- Hangtod sa Housetop
- Gipangandoy Nimo Ikaw nga Malipayon nga Pasko
- Unsa nga Bata Kini?
Gawas pa niini nga mga kahinguhaan, makakaplag ka daghang mga online nga video sa mga pasundayag sa ASL sa mga awit sa Pasko. Dali ka nga makapangita niini sa imong paborito nga site sa video (sama sa Youtube) aron madasig ug malingaw. Kadaghanan kanila dili angay alang sa mga sitwasyon sa pagtudlo.