Mga 16 porsiyento sa mga may Down syndrome adunay celiac usab.
Ang mga tawo nga adunay Down syndrome, usa ka komon nga genetic disorder, adunay tendensya nga mouswag sa sakit nga celiac sa gidaghanon nga labaw sa kadaghanan. Sa pagkatinuod, ang celiac disease mahimong maka-apekto sa gidaghanon nga 16 sa matag 100 ka mga tawo nga adunay Down syndrome.
Ngano nga kini nahitabo? Ikasubo, ang mga doktor dili sigurado. Apan ang lig-on nga koneksyon tali sa duha ka mga kondisyon usa ka butang nga kinahanglan nga masabtan sa mga ginikanan ug mga tig-amuma sa mga tawo nga adunay Down syndrome, aron sila mahimo nga magtinguha sa mga simtomas sa celiac disease ug adunay tukma nga pagsulay nga nahimo , kung gikinahanglan.
Down Syndrome Risk and Health Issues
Ang Down syndrome naggikan sa problema sa imong mga gene. Ang tanan adunay 23 ka paresan sa mga gene (matag tunga sa matag parisan gikan sa imong inahan ug tunga sa imong amahan), apan ang mga tawo nga adunay Down syndrome adunay sobra nga genetic nga materyal sa usa ka piho nga pares nga genes: ang ika-21 nga pares. Kini nagdala sa gitawag sa mga geneticist nga "trisomy 21," ang teknikal nga ngalan sa Down syndrome.
Kanang sobra nga genetic nga materyales maggikan sa itlog sa imong inahan o sa sperm sa imong amahan, ug ang risgo sa Down syndrome mosaka sa edad sa inahan (ug posible ang amahan, bisan dili tanang tigdukiduki ang naghunahuna niini). Gibana-bana nga usa sa matag 700 nga mga bata nga natawo sa Estados Unidos kada tuig-mga 6,000 ka mga bata sa kinatibuk-adunay Down syndrome.
Ang mga tawo nga adunay Down syndrome adunay talagsaon nga mga bahin sa nawong , lakip ang mga mata nga pormag almendras, gagmay nga mga dalunggan ug baba, ug usa ka mas gamay nga ulo nga adunay luna sa likod.
Mahimo usab sila nga tono sa tiyan, ug sila kasagaran makasinati og mga isyu sa panglawas gikan sa panan-awon ug pagkawala sa pandungog ngadto sa mga depekto sa kasingkasing. Ang tanan nga mga bata ug mga hamtong nga adunay Down syndrome adunay usa ka matang sa disabilidad sa intelektwal, bisan pa ang lebel niini mahimong managlahi kaayo gikan sa tawo ngadto sa tawo.
Ang mga problema sa sistema sa digestive usab komon sa mga adunay Down syndrome.
Ang mga bata nga natawo nga may Down syndrome dili adunay bug-os nga pag-uswag nga anus (nga matul-id pinaagi sa operasyon human sa pagkahimugso). Mga 5 porsiyento ngadto sa 15 porsyento sa mga may Down syndrome mahimo usab nga usa ka kondisyon nga nailhan nga sakit nga Hirschsprung, nga mahitabo sa dihang ang dakong tinai dili molihok sa husto. Mahimo usab kini nga operasyon aron makuha ang bahin sa dakong tinai nga wala magtrabaho.
Celiac Disease: Laing Genetic Condition
Sama sa Down syndrome, ang celiac disease usa ka genetic nga kondisyon-sa kinatibuk-an nga pagsulti, kinahanglan nga adunay usa ka "celiac disease gene" aron mapalambo ang kondisyon. Bisan pa, adunay uban pang mga butang nga nalangkit, nga ang uban niini wala pa mailhi. Dili ang tanan nga gitawag nga "mga cesac disease genes" nag-angin sa celiac disease.
Ang celiac nga sakit usa usab ka kondisyon sa autoimmune , nga nagpasabot nga kini naglangkob sa pag-ataki sa usa ka bahin sa imong lawas pinaagi sa imong kaugalingong immune system. Kon ikaw adunay celiac, ang mga pagkaon nga makaon nga gihimo sa usa sa tulo ka mga gluten nga grains -wheat, barley, o rye-ang hinungdan sa imong immune system nga atake ug madaut ang imong gamay nga tinai. Naglimite kini sa imong abilidad sa pagsuyop sa importante nga sustansya gikan sa pagkaon. Sa labing grabe nga porma, ang celiac disease makahimo sa seryoso nga malnutrisyon, anemia, ug usa ka risgo sa lymphoma.
Ang mga tawo nga adunay Down syndrome adunay mas taas nga risgo alang sa mga sakit sa autoimmune sa kinatibuk-an, ug ang mga tigdukiduki nagtuo nga ang 16 porsyento sa mga tawo nga adunay Down syndrome adunay sakit nga celiac. Mas daghan kini kay sa gibana-bana nga 1 porsyento nga gidaghanon sa kinatibuk-ang populasyon. Ang mga eksperto nag-awhag sa mga ginikanan nga adunay mga bata nga adunay Down syndrome nga gipili alang sa sakit nga celiac nga adunay test sa celiac blood nga nag-edad og duha ug tulo.
Kadtong mga bata nga nag-screen positibo kinahanglan nga moagi sa pamaagi nga nailhan ingon nga endoscopy aron ang mga doktor makatan-aw direkta ug mangolekta og mga sampol sa ilang tinai nga lining. Mahimo kini nga sama sa usa ka dako, apan kini yawe sa pagkuha sa usa ka definitive celiac disease diagnosis .
Dugang pa, daghang mga ginikanan nga adunay mga anak nga nagpaagi sa usa ka taho sa endoscopy nga ang ilang anak milawig niini nga walay mga problema, ug kini mas nakapabalaka sa mga ginikanan kay sa mga bata.
Pag-ila sa Celiac nga Sakit Labaw sa Kabataan
Bisan kon ang imong Down syndrome nga bata nga mag-screens nga negatibo alang sa sakit nga celiac isip usa ka bata, kinahanglan nga dili ka magbantay. Bisan ang mga tigulang na nga bag-o nahibal -an nga may celiac , ug posible nga mapalambo ang kondisyon sa bisan unsang oras. Dili kini usa ka kondisyon sa pagkabata.
Ang labing ilado nga mga sintomas sa sakit nga celiac naglakip sa tubig nga kalibanga, kakapoy, pagkawala sa timbang, ug anemia . Apan, daghang mga tawo wala niining mga "classic" nga mga sintomas, ug hinoon adunay mga sintomas nga mahimong maglakip sa constipation , joint pain , ug bisan sa pagkawala sa buhok . Ang mga bata nga may sakit nga celiac mahimo nga mas hinay nga motubo kay sa ilang mga kaedad ug sa katapusan mahimong mas mubo ingon nga mga hamtong.
Ang mga problema sama sa kakulangan sa atensiyon nga hyperactivity ug depresyon mahimo usab nga mas komon sa mga tawo nga adunay sakit nga celiac, ug kini tanan mahitabo usab sa mga tawo nga adunay Down syndrome usab.
Usa ka pagtuon nga gipangunahan sa mga clinician sa Boston Children's Hospital, nakit-an nga ang mga clinic sa Down syndrome dili kanunay nga magsusi sa mga sintomas sa sakit nga celiac, ilabi na kon ang mga sintomas dili ang "klasikal nga mga sintomas" nga sagad nalangkit sa kondisyon. Kana nga pagtuon naghisgot sa mga constipation ug mga problema sa pamatasan ingon nga mga sintomas nga kasagaran gitaho sa mga tig-atiman sa mga bata kinsa sunod nga gisusi alang sa celiac disease.
Posible nga adunay sakit nga celiac nga walay bisan unsa nga mga sintomas , apan duha ka dugang nga grupo sa mga tigdukiduki ang nakit-an nga ang mga tawo nga adunay Down syndrome nga adunay sakit nga celiac mas lagmit kay sa wala'y klaro nga sintomas, ilabi na ang hinay nga pagtubo. Sa pagkatinuod, nakita sa usa ka pagtuon nga ang mga bata sa Down syndrome kinsa bag-o nga nadayagnos nga adunay celiac disease lagmit nga ubos sa ika-10 nga porsyento alang sa gitas-on ug gibug-aton.
Apan, ang laing pagtuon nagpunting nga ang tipikal nga mga sintomas sa celiac-anemia, diarrhea, ug constipation-kanunay usab nga mahitabo sa mga bata sa Down syndrome nga walay celiac. Posible usab alang niadtong adunay celiac disease nga adunay ubos nga thyroid function, nga mahimo usab nga mahitabo sa pagkawala sa celiac nga sakit niadtong adunay Down syndrome. Busa, ang mga tigdukiduki nag-ingon, ang mga caregivers ug mga clinicians kinahanglan nga magmabinantayon ug mag-screen alang sa kondisyon.
Adunay usa ka maayong balita: usa ka dakong pagtuon gikan sa Sweden nagpakita nga ang mga tawo nga adunay Down syndrome ug celiac disease wala'y mas taas nga risgo sa kamatayon kay sa mga tawo nga adunay Down syndrome lamang.
Pag-atiman sa Usa nga May Sakit nga Celiac
Ikasubo, wala'y mga tambal sa presyur sa pagtambal sa celiac disease. Kana mahimong mausab sa umaabot, apan sa pagkakaron, ang bugtong pagtambal sa sakit nga celiac mao ang walay pagkaon nga walay gluten , nga kinahanglan nga sundon sa tawo nga adunay celiac alang sa kinabuhi.
Ang gluten-free nga pagkaon medyo sayon sa papel, apan mahimo nga lisud ang praktis tungod kay daghan kaayo nga mga pagkaon adunay gluten nga mga lugas. Sa diha nga ang pagluto alang sa usa ka tawo nga adunay sakit nga celiac, kinahanglan nimo nga basahon pag-ayo ang mga label ug bantayan ang gluten cross-contamination sa kusina.
Sa pagkatinuod, ang ubang mga pamilya naghimo'g praktis sa pagkaon nga walay gluten sa balay aron mapanalipdan ang panglawas sa miyembro nga adunay sakit nga celiac. Ang pagpangaon mahimo usab nga mahagiton, bisan pa kini mas sayon sa pagdagsang sa mga gluten-free nga mga menu sa nagkalain-laing fast food ug dali nga serbisyo sa mga restawran.
Usa ka Pulong Gikan
Kon ang imong anak adunay Down syndrome, ang pagpamalandong sa usa ka dakong kausaban sama sa gluten-free nga pagkaon ingon og dili makalabaw, ilabi na kung ang imong anak adunay lain pang komplikasyon sa panglawas nga komon sa mga may Down syndrome. Ang pagpataas sa usa ka Down syndrome nga bata o pag-atiman sa usa ka hamtong mahimong mahagiton, ug ang pagdugang sa espesyal nga pagdili sa pagkaon dili makatabang.
Apan adunay maayong balita: dili kinahanglan nga hikawan ang imong anak sa mga biskwit, pizza, ug uban pa nga mga paborito sa pagkabata, tungod kay ang mga maayo nga gluten-free nga mga bersyon sa tanan niini nga mga pagkaon anaa na sa kadagaya. Dugang pa, sa higayon nga imong giusahan ang (pagkatino nga kurso) nga kurba sa pagkat-on nga adunay pagkaon, mahimo nga kini mahimong ikaduha nga kinaiya, ug mahimo nimong makita ang pipila sa digestive sa imong anak ug uban pang mga sintomas nga molambo usab.
> Mga Tinubdan:
> Ludvigsson JF et al. Celiac Disease ug Down Syndrome Pagka-mortal: Usa ka Pagtuon sa Nasodnong Cohort. BMC Pediatrics. 2017 Jan 31; 17 (1): 41.
> National Down Syndrome Society. Gastrointestinal Tract & Down Syndrome fact sheet.
> Mårild K et al. Ang Down Syndrome Nalambigit sa Pagtaas sa Risgo sa Celiac Disease: Pagtuon sa Kaso sa Kinatibuk-ang Kasingkasing. Ang Journal of Pediatrics. 2013 Jul; 163 (1): 237-42.
> Pavlovic M et al. Pagsusi sa Celiac Disease sa Down Syndrome - Daan ug Bag-o nga Mga Problema. World Journal of Clinical Cases. 2017 Jul 16; 5 (7): 264-269.
> Sharr C et al. Pag-ila sa Celiac Disease sa mga pasyente nga adunay Down Syndrome. American Journal of Medical Genetics, Bahin A. Disyembre 2016; 170 (12): 3098-3105.