Unsaon Paggamit sa Spiriva HandiHaler alang sa COPD

Ang mga pasyente nga adunay chronic obstructive pulmonary disease (COPD) sa kasagaran nagkinahanglan sa adlaw-adlaw nga pagpatambal nga mga tambal nga makapakunhod sa agianan sa agianan sa hangin, makarelaks sa mga kaunuran sa mga kahanginan ug makatabang nga mas maayo ang mga baga. Ang Spiriva, usa ka dugay nang paglihok, anticholinergic bronchodilator usa ka maintenance medication nga makatabang kanimo sa pagdumala sa imong sintomas sa COPD .

Una nga gi-aprobahan sa FDA nga luwas ug epektibo alang sa adlaw-adlaw nga paggamit sa 2004, ang Spiriva usa ka pagmugna sa brand name sa tiotropium bromide.

Ang tambal adunay duha ka managlahi nga pormulasyon-Spiriva Handihaler, usa ka powder, ug Spiriva Respimat, usa ka spray. Ang duha gipadala pinaagi sa oral inhalation ingon nga usa ka adlaw-adlaw nga pagmentinar sa pagmentinar. Ang standard nga dosis alang sa mga pasyente nga adunay COPD mao ang 2.5 mcg, bisan adunay ubos nga dosis ug gi-aprobahan alang sa paggamit sa pagkontrol sa hubak.

Adunay daghang posibleng mga epekto sa paggamit sa Spiriva nga angay nimong mahibal-an gikan sa komon ngadto sa mas grabe. Ang mga epekto alang sa Spiriva Handihaler ug Spiriva Respimat kasagaran managsama, bisan pa ang pipila ka mga pasyente nga adunay dili maayo nga mga epekto sa usa ka pagpormula nga dili kaayo lisud sa usa.

Sukwahi sa mga pagtuon kaniadto, ang Spiriva dili makadugang sa risgo sa stroke o uban pang mga cardiovascular nga mga panghitabo. Ang mosunod mao ang usa ka lista sa posible nga mga pakigsultihanay sa droga ug mga epekto, apan ang dugang nga mga wala gisang-at nga mga problema mahimong may kalabutan sa paggamit. Siguroha ang pagpakigsulti sa imong healthcare provider kung imong kuhaon kini, o bisan unsang mga tambal, sa dili pa pagkuha sa Spiriva, o kung makasinati ka og dugang nga mga epekto nga dili gihisgutan dinhi.

Mga Epekto sa Panagway

Ang mosunod mao ang kasagaran nga mga epekto nga nalangkit sa Spiriva nga kasagaran wala magkinahanglan og medikal nga pagtagad:

• Pagkanindot
• Ubo
• Uga nga ba-ba
• Sakit sa ulo
• Kasakit sa kaunoran
• Sakit sa totonlan
• Gikalagotan ang tiyan

Ang mosunod mao ang mas seryoso nga mga epekto nga gitaho human sa paggamit sa Spiriva. Pakigsulti sa imong health care provider sa labing daling panahon kung makasinati ka:

• Ang bisan unsang matang sa alerdyik nga reaksyon sama sa skin rash, hives, nga nag-impluwensya sa nawong, mga ngabil, o dila
• Kalisud pagginhawa
• Mga kausaban sa panan-awon
• Sakit sa dughan
• Ang kusog nga dughan sa kasingkasing o mga palung-ag nga kasingkasing
• Infection o mga sintomas sama sa flu
• Ang kalisud sa pagpaagi sa ihi o pagbag-o sa gidaghanon sa ihi

Mga pakiglambigit

Ang Spiriva mahimong makigsulti sa mosunod nga mga tambal:

• Atropine
• Hyoscyamine
• Ipratropium
• Ang mga naandang tambal nga gitawag og mga antimuscarinics (mga droga nga nagbabag sa mga contraction sa pantog) o anticholinergics

Usa kini ka tipik nga listahan sa posible nga mga pakigsulti sa droga. Siguroha nga makigsulti sa imong healthcare provider kung imong kuhaon kini, o bisan unsang mga tambal, sa dili pa pagkuha sa Spiriva.

Mga pasidaan

Ang Spiriva dili alang sa tanan. Sa wala pa mogamit sa Spiriva, pahibal-a ang imong healthcare provider kon aduna ka sa mga mosunod nga kondisyon:

• Glaucoma
• Mga problema sa pantog o problema sa pagpaagi sa ihi
• Sakit sa kidney
• Mga problema sa prostate
• Usa ka talagsaon o alerdyik nga reaksyon sa tiotropium, ipratropium, atropine, lactose, mga tina sa pagkaon, preserbatibo o bisan unsang mga tambal
• Buntis, o naningkamot nga magmabdos
• Pagpasuso

Unsaon Paggamit Niini

Sa paghimo niini, magkinahanglan ka og reseta alang sa Spiriva gikan sa imong doktor, usa ka Spiriva HandiHaler, ug Spiriva capsules nga adunay tambal.

1. Ablihi ang abuhon nga abog sa abog sa Spiriva HandiHaler device.

1. Ablihi ang puting tumoy sa Spiriva HandiHaler mouthpiece. Kinahanglan nga ibutyag ang gamay nga puwang diin ibutang ang capsule (gitawag usab nga capsule reservoir).
2. Kuhaa ang capsule gikan sa Spiriva capsule package. MAHINUNGDANON: ANG SPIRIVA CAPSULE DILI KINAHANGLAN PAG-ANTOS!
3. Ibutang ang kapsula sa Spiriva capsule reservoir.
4. Sag-uloha ang puti nga tigpamaba sa hawla sa Spiriva HandiHaler device.
5. Itulod ang butones sa kilid sa HandiHaler. Kini nga mga pagsuntok sa Spiriva capsule ug nagtugot sa tambal nga ipagawas ug human sa sunod nga inhaled.
6. Ibutang ang Spiriva HandiHaler sa imong baba ug hugta ang imong mga ngabil palibot sa tigpamaba. Paginhawa sa madali ug pag-ayo pinaagi sa Spiriva HandiHaler. Kinahanglan nga imong madungog ang usa ka tingog nga nagkaguliyang samtang nagginhawa ka. Kini nagpakita nga ang tambal gipanghatagan sa husto gikan sa capsule.

1. Kung wala ka makadungog sa usa ka tingog nga nagkaguliyang, sulayi ang mosunod nga mga tip: Susiha aron masiguro nga ang tigpamaba sa imong Spiriva Handihaler hugot nga sirado. Hupti ang imong HandiHaler nga matul-id ug gamita kini sa kalumo sa usa ka tabletop, counter o lain pang gahi nga nawong. Sulayi pag-usab. Kon wala ka gihapon makadungog o mobati sa capsule rattle, pakigsulti sa imong doktor o parmasista sa labing madali nga panahon.
2. Kon posible, hupti ang gininhawa sulod sa lima ngadto sa napulo ka segundo, dayon himua nga normal.
3. Hugasi ang imong baba sa tubig o ibutang ang imong mga ngipon human sa matag paggamit.
4. Ablihi ang puti nga tabon sa panit ug kuhaa ang capsule gikan sa capsule reservoir.
5. Matak-om ang puti nga tabon sa panit ug abohon nga abog sa Spiriva HandiHaler. Ihulog ang capsule sa basurahan.
6. Hinloi ang imong Spiriva Handihaler kausa sa usa ka bulan kada instruksiyon sa tiggama.

Mga Sugyot sa Hustong Paggamit

• Ayaw paggamit sa Spiriva HandiHaler ni bisan kinsa o ipaambit ang imong device sa bisan kinsa. Ibutang kini ug ang uban pang mga tambal gikan sa mga bata.
• Ayaw gamita labaw kaysa sa girekomendar nga dosis sa Spiriva. Ang paggamit sa dugang nga tambal kay sa gireseta sa imong doktor dili makatabang sa imong COPD nga pagtambal, ug mahimong hinungdan sa mga epekto.
• Ayaw ibutang ang gigamit o wala magamit nga mga kapsula sa sulod sa Spiriva HandiHaler.
• Ayaw kuhaa ang usa ka kapsula gikan sa pakete hangtud nga kini andam na nga gamiton, tungod kay ang paghimo niini makapakunhod sa pagkaepektibo niini.
• Likay nga makuha ang powder gikan sa Spiriva capsule sa imong mga mata.