Unsang mga panagana ang angay buhaton, kinahanglan ba nimo nga ipauntat ang pagmabdos, ug unsa ang mga risgo?
Kadaghanan sa panahon, si Zika adunay medyo dili kaayo sintomas. Ang pinakadako nga peligro alang sa mga mabdos nga babaye. Ang Zika virus gidala pinaagi sa lamok. Apan adunay pipila ka mga kaso sa virus nga gipasa pinaagi sa pakighilawas.
Kinahanglan ba nga mabalaka ka mahitungod sa virus sa Zika kon ikaw naningkamot nga manamkon? Ang tubag mao ang oo, kung ikaw o ang imong partner nagplano sa pagbiyahe ngadto sa apektadong dapit.
(Oo, bisan kon ang imong partner nagplano sa pagbiyahe, kinahanglan nga mag-amping ka, labaw pa niini sa ubos.)
Kung ang usa ka babaye gamay sa panahon sa pagmabdos ug makontrata sa virus, ang iyang bata anaa sa risgo alang sa depekto sa pagkatawo. Sa piho nga paagi, ang iyang bata mahimong matawo nga adunay microcephaly , usa ka depekto sa pagkatawo nga mosangpot sa usa ka gamay nga ulo ug dili mausab nga kalamboan sa utok.
Kini nga risgo mao ang pinakataas sa sayo nga pagmabdos, nga nagpasabot nga ikaw dali kaayong makaadto sa usa ka nasud nga sama niini, nakahunahuna samtang didto, ug nagkontrata sa virus, sa wala pa ikaw nakaila nga ikaw mabdos.
Mga dapit nga Likayan o Pag-amping Sa
Sumala sa CDC, ang Zika virus labing aktibo sa mosunod nga mga lugar:
- Brazil
- Colombia
- El Salvador
- French nga Guiana
- Guatemala
- Haiti
- Honduras
- Martinique
- Mexico
- Panama
- Paraguay
- Suriname
- Venezuela
- ang Komonwelt sa Puerto Rico
Unsay Angay Nimong Buhaton Kung Ikaw o ang Imong Partner adunay Mga Plano sa Paglakaw?
Sama sa kanunay, ang imong unang tinubdan alang sa impormasyon kinahanglan nga imong doktor.
Kon ikaw o ang imong partner adunay mga plano sa pagbiyahe, pakigsulti kaniya una sa tanan.
Sa tinuud, kinahanglan nimo nga kanselahon o ibalhin ang biyahe.
Kung dili nimo mahimo, hunahunaa ang mosunod nga mga sugyot:
- Butangi ang imong paningkamot sa pagsugid sa mga plano hangtud human sa imong pagbiyahe. Paggamit sa pagpugong sa pagpanganak o mga condom aron malikayan ang pagmabdos hangtud nga ikaw mobalik.
- Human sa imong biyahe, maghulat labing menos duha ngadto sa tulo ka semana aron maseguro nga wala ka moagi sa virus. Pakigsulti sa imong doktor kung dili ka sigurado.
- Kon makontrata ka sa virus o adunay mga sintomas, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa ikaw magsugod sa pagsulay pag-usab.
- Kung ang imong partner moadto sa usa niini nga mga nasud, mogamit og condom aron mapugngan ang pagpasa sa virus hangtud nga labing menos sa pipila ka mga semana ang milabay, ug tin-aw nga wala siya natakdan.
- Kon ang imong partner makakuha og bisan unsang sintomas sa virus, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa ipadayon ang unprotected sexual nga pakigsekso.
- Kon ikaw magmabdos, ug ang imong partner moadto sa usa sa mga apektadong nasud, ang CDC nagsugyot nga mogamit sa condom sa tibuok nga pagmabdos.
- Kon ikaw nagtrabaho sa fertility treatment, ug ang imong partner naglakaw, pakigsulti sa imong doktor mahitungod sa posibilidad nga mag-cryopreserving sa iyang semilya sa dili pa siya mobiya. Niining paagiha, ang pagtambal dili kinahanglan nga ibalewala.
- Kung ikaw tingali sa sayo nga pagmabdos ug dili makakansela sa imong pagbiyahe, mag-amping aron dili ka magunitan sa usa ka lamok.
Kinahanglan ba nga mabalaka ka mahitungod sa pagkuha sa virus sa Zika sa Estados Unidos? Angay ba nimo nga pugngan ang imong pagpaningkamot nga magbaton og mga plano hangtud nga human sa usa ka bakuna nga gimugna?
Giinterbyu nako si Dr. Amanpreet Bhullar, OB / GYN sa Orlando Health Physician Associates.
Nahimutang sa Florida, si Dr. Bhullar anaa sa lugar nga labing nameligro alang kang Zika sa Estados Unidos.
Ania ang iyang mga tubag sa mga pangutana nga imong gipangutana kang Zika ug naningkamot nga manamkon.
Adunay ba ang usa ka virus nga Zika nga nanamkon sa mga babaye nga nagpuyo sa USA kinahanglan mabalaka? (Kinahanglan ba nga sila mabalaka kon wala sila magbiyahe?)
Dili karon. Ang mga babaye nga nagplano nga manamkon ug mobiyahe ngadto sa mga dapit nga peligro sa Zika virus kinahanglan nga mag-amping.
Sa partikular, ang CDC nagsugyot sa mga espesyal nga panagana alang sa mga mabdos nga kababayen-an ug kababayen-an kinsa naningkamot nga magmabdos, kini naglakip sa pag-uswag sa pagbiyahe ngadto sa mga dapit diin nagpadayon ang transmission sa virus nga Zika.
Kadtong kinsa mobiyahe ngadto sa usa niining mga dapita kinahanglan una nga maghisgot sa ilang doktor ug hugot nga mosunod sa mga lakang aron malikayan ang kagaw sa lamok sa panahon sa biyahe. Kini nga mga panagana alang sa mga kababayen-an nga mabdos sa bisan unsang trimester o kinsa naningkamot nga magmabdos.
Ang ubang mga nasud nga direkta nga naapektuhan sa Zika virus outbreak naghangyo sa mga magtiayon nga dili magmabdos. T ania ang pipila ka mga magtiayon sa USA nga naghunahuna nga sila kinahanglan nga magbutang sa pagsulay nga makabaton og usa ka bata hangtud nga ang virus moagi o usa ka bakuna ang malalang. Gitawag ba gayud kini sa wala apektado nga mga dapit?
Ang risgo sa mga magtiayon ubos sa US. Wala'y mga kaso sa Zika nga gipadala sa lokal nga na-report sa kontinental nga Estados Unidos, apan ang mga kaso gisumbong sa mga nagbalik nga mga magpapanaw. Ang tulo sa maong mga kaso gitaho sa Florida.
Ang lokal nga Zika virus nga na-transmitted na nahibal-an sa Komonwelt sa Puerto Rico. Uban sa bag-o nga outbreaks, ang gidaghanon sa mga kaso ni Zika sa mga biyahero sa pagbisita o pagbalik sa Estados Unidos mahimong mosaka. Kining mga imported nga mga kaso mahimong moresulta sa lokal nga pagkaylap sa virus sa pipila ka mga dapit sa Estados Unidos.
Alang sa mga indibidwal nga mibiyahe ngadto sa mga dapit ug natakdan - ang bugtong paagi nga mapasa ang sakit ngadto sa usa ka tawo dinhi mao ang mapaakan sa lamok nga moagi niini ug dayon ipaak sa lamok ang usa ka tawo nga wala'y namatyan. Kini nga lamok makita sa tibuok North ug South America (lakip ang US).
[Mahinumdom gikan ni Raquel: Tungod kay kini nga pakighinabi nahitabo, napamatud-an nga usa ka kaso ni Zika ang gikontrata pinaagi sa pakighilawas. Gisugyot karon sa CDC nga ang mga kababayen-an mogamit sa sekswal nga panalipod sa labing menos usa ka yugto sa panahon kon ang ilang mga kauban nakabiyahe ngadto sa apektadong nasud.]
Komosta kon sila nagpuyo sa Texas o Florida?
Ang kabalaka alang sa mga tawo nga nagpuyo sa Texas ug Florida karon mas taas tungod kay ang klima malumo sa tingtugnaw. Busa, ang risgo sa usa ka Zika virus sa lokal nga paagi, pinaagi sa usa ka lamok nga lamok, mas lagmit kay sa mas bugnaw nga mga klima.
Bisan pa niana, walay ingon nga mga kaso sa Estados Unidos, mga kaso lamang sa mga tawo nga mibiyahe ngadto sa ubang mga nasud ug nakuha ang virus didto.
Kung ang usa ka tawo moadto sa usa ka nasud nga naapektuhan sa virus, ug unya mobalik, mahimo ba nila nga mapasa ang virus ngadto sa laing tawo?
Gikan sa unsay nasabtan mahitungod niini nga virus kini mikaylap pinaagi sa gigutom nga lamok.
Bag-ohay lamang, adunay usa ka taho sa posibleng pagkaylap sa virus pinaagi sa pag-abonog dugo ug usa ka report sa posibleng pagkaylap sa virus pinaagi sa pagpakigsekso.
[Mahinumduman gikan ni Rachel: Tungod sa usa ka kaso sa pagpaambit sa sekso, ang CDC karon nagrekomendar nga mag-amping kon ang imong partner moadto sa apektadong nasud. Pakigsulti sa imong doktor kon nabalaka ka.]
Kinahanglan ba nga magbantay ang mga nag-edad og sayo? O dili ba kini usa ka kabalaka?
Ang mga kababayen-an sa ilang unang trimester kinahanglan nga labing gikabalak-an nga mao ang paghimo sa utok sa mga fetus.
Ang unang pagmabdos, ang una nga trimester, mao ang labing peligroso nga panahon tungod kay kini mao ang pag-ugmad sa organ sa usa ka fetus.
Apan ang mabdos nga mga babaye sa matag yugto kinahanglan mag-amping.
Unsa man ang mahitungod sa mga kababayen-an nga naningkamot nga manamkon ug adunay mga bakasyon nga giplano sa usa niini nga mga nasud ... kinahanglan ba sila maglikay nga magamabdos kung anaa sila didto?
Kon sila mamabdos ug magbiyahe sila kinahanglan nga mopalayo sa ilang pagbiyahe o mag-amping aron dili sila mopaak sa lamok.
Kung sila nagplano nga magmabdos, ug sila nagbiyahe, ako mosugyot nga sila dili makaanak ingon nga pag-amping.
Aduna bay igong oras nga kinahanglan nilang hulaton aron magsugod na usab sa pagsulay sa pagbalik nila sa USA?
Kon sila mobalik gikan sa bakasyon sila kinahanglan nga mosiguro nga wala silay mga sintoma sulod sa duha ka semana sa wala pa magsulay sa pagpanamkon.
Ang mga simtomas naglakip sa hilanat, conjunctivitis (pink nga mata), ug sakit sa dughan.
Kon wala sila'y mga sintoma sa duha ka semana, nan sila tingali okay nga magsugod sa pagsulay.
Kung aduna sila'y bisan unsa niini nga mga sintomas, nan sila kinahanglan nga makigsulti sa ilang doktor mahitungod sa hustong panahon sa paghulat.
Hinuon, dili kini klaro kon unsa kadugayon ang usa ka babaye nga maghulat aron masabtan kon kini gituohan nga siya natakboyan sa virus nga Zika.
Mga Tinubdan:
Amanpreet S Bhullar, OB / GYN. Ang interbyu sa email gihimo Enero 29, 2016.
Ang CDC nag-isyu ug interim travel guidance nga may kalabutan sa Zika virus alang sa 14 ka mga nasud ug mga teritoryo sa Central ug South America ug sa Caribbean. Center for Disease Control. http://www.cdc.gov/media/releases/2016/s0315-zika-virus-travel.html