Gitugot nga mga Paggamit ug Pagbutyag sa HIPAA

Ang tanan nga mga healthcare providers adunay responsibilidad sa pagpadayon sa ilang staff nga nabansay ug gipahibalo mahitungod sa pagsunod sa Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). Kung ang intentional o aksidente, dili awtorisadong pagbutyag sa giprotektahan nga impormasyon sa panglawas (PHI) giisip nga paglapas sa HIPAA. Pahinumdumi ang imong mga sungkod matag panagtigum mahitungod sa kamahinungdanon sa paglikay sa pagbutyag sa kasayuran pinaagi sa kanunay nga panag-istoryahanay; paghisgot sa pasyente nga kasayuran sa mga dapit nga naghulat, pasilyo o mga elevator; husto nga paglabay sa PHI; ug ang pag-access sa kasayuran hugot nga gilimitahan sa mga empleyado kansang trabaho nagkinahanglan niana nga kasayuran.

Ang usa ka sakop nga kompaniya mahimong mogamit o magpadayag sa PHI nga walay awtorisasyon ubos sa piho nga kondisyon.

1 -

Ang PHI Mahibal-an sa Indibidwal

Ang mga suppliers o uban pang nasakup nga mga entidad gitugutan nga ibutyag ang PHI sa indibidwal nga pasyente nga walay awtorisasyon. Tungod kay ang pasyente mao ang hilisgutan sa kasayuran nga gipaambit, ang kasayuran mahimong libre nga ihatag kanila.

Dugang pa

2 -

Pagbutyag alang sa Treatment, Pagbayad, ug Pagpang-opera sa Panglawas

Ang usa ka sakop nga kompaniya mahimong mogamit o magpadayag sa giprotektahan nga impormasyon sa panglawas nga walay awtorisasyon alang sa pagtambal, pagbayad, ug mga hinungdan sa pag-atiman sa healthcare.

1. Pag-atiman : Ang mga tagabala mahimong makapaambit sa PHI sa usag usa alang sa katuyoan sa pagtratar sa pasyente lakip ang konsultasyon ug mga referral.
2. Bayad : Ang mga plano sa panglawas ug mga providers gitugutan sa pagpaambit sa PHI sa usa'g usa aron ang plano sa panglawas makatuman sa mga obligasyon sa benepisyo ug ang mga providers mahimong makadawat og bayad alang sa mga serbisyo.
3. Mga operasyon sa pag-atiman sa panglawas : Lakip ang mga kalihokan sama sa pagdumala sa kaso, koordinasyon sa pag-atiman, pag-review sa medikal ug pag-audit, ug uban pa.

3 -

Mga Paggamit ug mga Pagbutyag uban sa Oportunidad sa Pagsugot o Bag-o

Naglangkob kini sa katungod sa usa ka provider nga makakuha og dili pormal nga pagtugot sa pipila nga mga kahimtang. Ang dili pormal nga permiso nagtugot sa provider sa pagkontak sa ikatulo nga partido sa ngalan sa pasyente o ilista ang pasyente sa directory niini nga pasilidad.

4 -

Incidental nga Paggamit ug Pagbutyag

Ang makatarunganon nga mga panalipod kinahanglan nga himoon aron mamenosan ang risgo sa usa ka sulagma nga paggamit o pagbutyag sa PHI. Kini nagpasabot nga ang kasayuran mahimong gamiton o ibutyag ingon resulta sa laing paggamit o pagbutyag.

5 -

Mga Interes sa Publiko ug mga Benepisyo

Ang mga piho nga kondisyon nagkinahanglan nga ang PHI ipaambit alang sa katuyoan sa interes sa publiko. Ang interes sa publiko mahimong mas labaw pa kay sa panginahanglan alang sa personal nga privacy sa usa ka pasyente . Kini nga mga kahimtang naglakip sa mga kahimtang:

1. Sumala sa gikinahanglan sa balaod sama sa usa ka mando sa korte
2. Ngadto sa mga awtoridad sa gobyerno mahitungod sa mga biktima sa pag-abuso, pagpabaya o pagpanagmal sa panimalay
3. Mga kalihokan sa pagdumala sa pag-atiman sa panglawas sama sa pag-awdit ug imbestigasyon
4. Mga panghitabo sa panghukuman ug administratibo
5. Mga katuyoan sa pagpatuman sa balaod sama sa impormasyon bahin sa usa ka suspek o biktima sa usa ka krimen
6. Impormasyon bahin sa namatay nga tawo
7. Impormasyon bahin sa donasyon ug transplantasyon sa usa ka cadaveric organ, mata, o tisyu
8. Ang katuyoan sa pagsiksik
9. Aron malikayan ang seryoso nga hulga sa panglawas o kaluwasan
10. Aron pagtabang sa pipila ka mahinungdanong gimbuhaton sa gobyerno
11. Aron pagtuman sa mga balaod sa bayad sa trabahante

6 -

Limited Data Set

Ang limitadong datos sa PHI mahimong ipakigbahin basta ang pipila nga mga tigpaila gi-delete gikan sa kasayuran. Ang PHI mabungkag ngadto sa 18 nga mga tigpaila.

1. Mga Ngalan
2. Address
3. Ang mga elemento sa mga petsa lakip na ang petsa sa pagkatawo, petsa sa pag-admit, petsa sa paglabay, ug petsa sa kamatayon
4. Mga numero sa telepono
5. Mga numero sa fax
6. E-mail address
7. Mga numero sa seguridad sa katilingban
8. Mga numero sa rekord sa medisina
9. Mga numero sa polisiya sa seguro
10. Mga numero sa account
11. Sertipiko / mga numero sa lisensya
12. License plate numbers
13. Mga tigpaila ug mga serial number
14. Mga URL
15. Mga adres ug numero sa IP
16. Finger Prints
17. Mga litrato
18. Ang bisan unsa nga lain nga talagsaon nga numero sa pag-ila, kinaiya, o kodigo

7 -

Pagluwas sa Impormasyon sa Protected Health Uban sa Authorization

Ang indibidwal makagahum sa pagpagawas sa ilang PHI. Kini kasagaran gihimo alang sa mga katuyoan sama sa pagkwalipikado sa seguro sa panglawas o seguro sa kinabuhi. Ang usa ka balidong pagtugot sa pagpagawas sa giprotektahan nga impormasyon sa kahimsog naglakip sa

• Pagkilala sa identidad sama sa usa ka lisensiya sa pagdrayb.
• Usa ka paghulagway sa kasayuran nga gamiton o ibutyag.
• Ang ngalan sa tawo o organisasyon nga gitugutan sa pagbutyag sa kasayuran.
• Ang ngalan sa tawo o organisasyon nga ibutyag sa kasayuran.
• Pirma sa tawo nga gitugutan sa pagpagawas sa kasayuran.

Pahinumdum

Isip usa ka health care provider, imong responsibilidad nga mahibal-an mahitungod sa mga sumbanan nga naglangkob sa PHI ubos sa HIPAA Privacy Rule. Ang HIPAA Privacy Rule nagpadayag sa impormasyon kon sa unsa nga paagi ang gipanalipdan nga kasayuran mahimong gamiton ug gibutyag ug unsa nga impormasyon ang gikonsiderar nga PHI. Gipaila usab niini ang mga naghatag sa papel sa pagpahibalo sa mga pasyente sa ilang mga katungod sa privacy.