Unsa ang kahulugan sa remission sa kanser? Adunay ba ang nagkalainlain nga matang sa kapasayloan? Kung ang usa ka kanser anaa sa kapasayloan, naayo ba kini? Atong tan-awon ang mga termino nga naghulagway sa tubag sa kanser sa pagtambal ug kung unsay kahulogan niini alang kanimo.
Kahubitan
Ang pagpahigawas sa kanser nagtumong sa pagkawala sa aktibong sakit sulod sa labing menos usa ka bulan. Ang pagkawala sa aktibo nga sakit wala magpasabut nga ang kanser naayo o bisan nga wala'y makita nga mga timailhan sa kanser.
Adunay duha ka matang sa kapasayloan:
Bug-os nga Pagpasaylo
Ang kompleto nga remission (o dili na mamatikdan nga sakit) nagtumong sa kanser nga walay mga timailhan o sintomas, ug walay ebidensya sa kanser nga makita sa pisikal nga eksamin sa doktor o pinaagi sa radiological nga mga pagsulay sama sa CT scan, MRI, o PET scan.
Uban sa hingpit nga kapasayloan, ang ubang mga doktor naggamit sa terminolohiya " NED " -nga nagakahulugan nga " walay pamatuod sa sakit ." Ang kompleto nga kapasayloan mahimo usab nga ihulagway nga usa ka " hingpit nga tubag ."
Partial Remission
Ang termino nga partial remission nagpasabut sa kanser nga makita gihapon apan nagkunhod sa gidak-on (o sa gidaghanon sa mga cancerous cells sama sa leukemia.) Kini usab gihulagway nga usa ka tumor nga " kontrolado " o uban ang termino nga stable nga sakit . Ang usa ka matang sa partial remission gitawag nga partial response. Ang usa ka partial nga tubag mao ang usa ka remission nga adunay labing menos usa ka 50 porsyento nga pagkunhod sa gidak-on sa usa ka tumor, nga nagpadayon sulod sa labing menos usa ka bulan.
Samtang ang remission mahimong magkahulogan sa sama nga butang sama sa usa ka hingpit nga tubag o malig-on nga sakit, depende sa matang, ang termino nga remission kanunay nga gigamit sa mga kanser nga may kalabutan sa dugo sama sa leukemias ug lymphomas ug ang mga termino nga malig-on nga sakit o walay pamatuod nga sakit gigamit kanunay sa dihang gihulagway ang tubag sa mga solidong tumor (sama sa kanser sa baga, kanser sa suso, o kanser sa colon) ngadto sa pagtambal.
Kinasingkasing nga Pagpasaylo
Apan sa talagsaon nga mga okasyon, ang kanser mahimong mapasaylo bisan wala'y bisan unsang pagtambal nga gigamit sa kanser. Kining talagsaon nga panghitabo gihisgutan isip usa ka kusog nga kapasayloan sa kanser .
Ang mga pagbati nga wala'y mahimo kanunay mahitabo kon ang usa ka tawo nga adunay kanser nakig-away sa usa ka impeksyon, ug gituohan nga ang mga lawas nga immune system, sa niini nga kaso, nakig-away sa kanser. Kini nga ideya, sa pagkatinuod, mao ang pasukaranan alang sa mas bag-ong matang sa mga pag-atiman sa kanser nga gitawag nga immunotherapy sa kanser .
Kadaghanan sa mga remisyon mahitabo human ang pag-opera sa kanser nga adunay operasyon, chemotherapy, radiation therapy, o usa sa mas bag-o nga mga pagtambal sama sa gitarget nga therapy o immunotherapy.
Ang Pagpasaylo Wala Nagpasabot Nga Naayo ang Kanser
Aduna pa'y mga selula sa kanser nga anaa sa dihang ang usa ka kanser giisip nga mapasaylo, apan kini nga mga selula dili makita sa mga pagsulay nga anaa kanato niining panahona. Ikasubo alang sa kadaghanan nga mga solidong tumor, talagsaon nga gamiton ang pulong nga giayo; kon adunay usa ka higayon nga ang kanser mahimong mahibalik-bisan kon ang kahigayunan gamay kaayo-kasagaran kini gitawag nga usa ka remission (o NED) imbis nga mamaayo.
Pagbalik-balik ug Pag-uswag
Kon ang usa ka kanser mobalik human kini mapasaylo, kini gihulagway nga usa ka pagbalik o pagbalik sa kanser.
Ang mga tumor sa kapasayloan mahimong:
- Magpabilin sa pasaylo hangtod sa walay kataposan.
- Pagbalikbalik ug balik ngadto sa kapasayloan sa mga siklo.
- Pag-uswag (pagtubo) o pagkaylap: Ang termino nga progresibong sakit nagpasabot nga ang usa ka tumor miuswag labing menos 20 porsyento ang gidak-on o mikaylap sa ubang mga rehiyon sa lawas.
Ngano nga ang pipila nga mga kanser mibalik sa mga tuig o bisan mga dekada human sa pagpahigawas? Adunay ubay-ubay nga mga teyoriya kung nganong ang mga kanser nagbalikbalik human sa usa ka panahon sa pagpaayo. Gituohan nga bisan ang kanser daw "wala na," ang ubang mga selula sa kanser mahimong magpabilin human sa pagtambal sa usa ka estado sa dormancy (cancer stem cells,) nga magpadayon hangtud nga ang mga kondisyon husto alang sa mga selula nga magsugod sa pagtubo pag-usab.
Ang Kahadlok sa Kanser Pagbalik o Pag-uswag
Tungod kay ang pagbalik sa kanser mao ang pinakadako nga hinungdan sa pagka-mortal nga adunay kanser, ang mga tigdukiduki aktibong nangita alang sa pamaagi aron makunhoran ang risgo. Kadtong nagsagubang sa kahadlok sa pag-uli sa kanser o pag-uswag nasabtan kaayo niini nga risgo, ug ang kabalaka mahitungod sa posible nga pagbalik-balik o pagbalik nga anaa sa kasingkasing sa daghang mga tawo nga nakasinati sa kapasayloan.
Ubos nga Linya
Samtang ang remission wala magpasabut nga ang kanser nawala alang sa maayo (giayo) alang sa kadaghanan nga mga matang sa kanser (ang mga eksepsiyon mahimo nga maglakip sa pipila ka mga leukemias ug mga lymphomas) usa kini ka maayo nga ilhanan sa daghang mga paagi. Ang kanser nga nahimo nga kapasayloan, bisan kompleto man o dili, kasagaran ang pagtubag sa bisan unsa nga pagtambal nahimo. Bisan pa kon ang usa ka pagtambal wala na magamit, bisan pa man, adunay mga kasagaran nga mga pamaagi sa pagtambal sa tumor kon kini mahitabo pagbalik. Alang sa pipila ka mga tumor, ang padayon nga paggamit sa nagkalainlaing mga pagtambal sa dihang ang usa ka kanser dili na mapasaylo mao ang pagtugot sa mga oncologist sa pagtambal sa kanser sa usa ka paagi nga susama nianang sa daghang mga medikal nga kondisyon-isip usa ka malala nga sakit nga kanunay nagkinahanglan sa pagtambal apan mahimong malig-on alang sa usa ka dugay nga panahon.
> Mga Tinubdan:
> American Cancer Society. Sa diha nga ang Cancer wala moadto. Gi-update ang 02/12/16. http://www.cancer.org/treatment/survivorshipduringandaftertreatment/when-cancer-doesnt-go-away