Usa ka Sugilanon alang sa mga Bata Bahin sa Metastatic Cancer
Usa sa labing lisud nga mga pangutana nga gipaabut kanako gikan sa mga bag-ong nadayagnos nga mga babaye nagpadayon nga, "Unsaon nako pagsulti sa akong mga anak nga ako adunay kanser sa suso?" Ang labing lisud nga pangutana mao kanunay, "Unsaon nako pagsulti sa akong mga anak nga adunay kanser sa suso nga metastatic, usa ka kanser nga dili gayud mawala? Unsaon nako kini masabtan, nga dili mahadlok kaayo kanila, nga ang akong pagtratar dili gayud mahuman? "
Dili ako usa ka therapist, o social worker; Ako usa ka magtutudlo pinaagi sa pagbansay ug kasinatian. Busa ang una kong sugyot sa dihang usa ka babaye nangutana kanako kon unsaon ug kanus-a siya kinahanglan nga makigsulti sa iyang anak mahitungod sa iyang sakit nga metastatic, mao ang pagrekomendar nga siya una nga magsulti uban sa usa ka therapist o magtatambag, labi nga usa nga girekomenda sa usa ka sakop sa iyang oncology care team. Ang akong ikaduha nga sugyot sa kasagaran mao ang pagrekomendar sa pagbasa sa usa o duha nga libro mahitungod sa pagpakigsulti sa imong anak mahitungod sa kanser sa suso. Samtang ang mga libro dili kapuli sa pagpangayo og propesyonal nga tambag, naghatag sila og mga ideya kon unsa ang makatabang sa mga bata sa pagsagubang sa kanser sa ginikanan.
Adunay pipila ka mga libro, gisulat sa mga naluwas, nga nakigsulti sa unsa ang mapaabut sa mga bata samtang si mama moagi sa pagtambal alang sa kanser sa una, dili usa ka metastatic cancer. Kini nga mga libro nag-atubang sa mga kausaban sa panagway sa inahan, pagkawala sa kusog, ug uban pang mga butang nga makaapekto sa kinabuhi sa mga bata sa panahon nga limitado, aktibo nga pagtambal.
Adunay mga libro nga naghisgot sa katapusan sa kinabuhi. Hangtud karong bag-o, wala ako makit-an sa bisan unsang mga libro nga naghisgot sa mga bata nga nagsagubang sa kanser sa usa ka ginikanan nga giisip karon nga usa ka malala nga sakit.
Diha sa iyang libro nga The Cancer That Will not Go Left , Hadassa Field nakahimo sa malampusong paghiusa sa usa ka istorya mahitungod sa sakit nga metastatic, ug usa ka "kung unsaon" nga seksyon sa paggamit sa sugilanon aron pagpaambit sa mga bata bahin sa ilang mga kahadlok, sa ilang kasuko, ug sa ilang mga pagbati sa kaguol kon ang usa ka ginikanan adunay kanser sa metastatic.
Ang sugilanon dili tinuod. Dugay kini nga mga panid, ug naglakip sa sensitibo nga mga paghulagway, ni Christina G. Smith. Ang mga ilustrasyon sa panimalay ug pamilya pamilyar sa kadaghanang mga bata. Gisupak nila ang sugilanon.
Pagsunod sa istorya, usa ka seksyon, gisulat ni Rinat R. Green, Psy. D., usa ka Bata, Adolescent ug Family Trauma Specialist nagtanyag og mga sugyot kon unsaon paggamit ang sugilanon isip ginikanan, therapist, o magtutudlo.
Ang istorya kabahin sa usa ka batan-ong lalaki nga ginganlan og Max, iyang papa, ug iyang mama nga adunay kanser pag-usab, ug giunsa nila pagsagubang ang kanser sa metastatic isip pamilya. Ang sugilanon wala nagpaila sa matang sa metastatic nga inahan sa kanser, nga naghimo niini nga may kalabutan sa mas lapad nga tumatan-aw sa mga magbabasa.
Ang focus sa istorya mao ang gibati ni Max lakip na ang kalibog, kahadlok, kasuko ug kasubo. Sa pagtapos sa sugilanon nga iyang nakat-on sa pagsagubang sa walay kasigurohan nga pagpuyo uban sa sakit nga metastatic sa iyang inahan.
Ang Kanser nga Wala Mahimong Layo usa ka paghago sa gugma, ni Hadassa Field ug Sara Mosak Saiger sa paghinumdom sa ilang igsoong babaye, si Ahuva Rachel Prager, nga nadayagnos nga adunay kanser sa metastatic sa edad nga 27 anyos. Buot ni Ahuva nga ipasabut ang iyang sitwasyon ngadto sa iyang mga anak, apan dili makakita sa bisan unsang mga libro nga naghisgot mahitungod sa kanser sa metastatic nga realistikanhon.
Ang Kanser nga Dili Moadto Layo nga nahitabo sa usa ka paningkamot sa pagtabang sa duha ka batan-ong mga anak ni Ahuva nga makasabut unsa ang nahitabo sa ilang inahan. Si Ahuva namatay sa kanser sa suso nga metastatic sa edad nga 32 anyos.
Ang istorya usa ka sensitibo ug gibase sa kamatuoran nga paghulagway kung unsa ang nasinati sa usa ka bata kung ang iyang inahan adunay kanser sa metastatic. Ang istorya nagpamatuod sa mga pagbati nga nabatonan sa usa ka bata niini nga sitwasyon. Ang wala mahibalo kung unsa ang usa ka ginikanan gikan sa usa ka adlaw ngadto sa sunod nga usa ka daghan nga walay kasigurohan alang sa usa ka bata. Ang istorya nagpasiugda sa pagkinabuhi sa karon, nalingaw sa maayong mga adlaw uban sa mama, ug nasayud nga adunay mga adlaw nga dili siya maayo.
Ang "kung unsaon" nga seksyon sa basahon naghatag og praktikal nga kasayuran ngadto sa mga ginikanan kon unsaon ug kanus-a ang pagpakigsulti sa usa ka bata nga naggamit sa sugilanon ingon nga usa ka pagpanguna sa usa ka paghisgot mahitungod sa metastatic nga kanser sa suso. Kini nagsugyot nga ang mga therapist mogamit sa sugilanon ingon nga himan alang sa pagtrabaho dili lamang sa matag bata diha sa pamilya, tagsa-tagsa, apan sa mga sesyon sa pamilya usab. Ang mga magtutudlo, guidance counselors ug mga psychologist sa tulunghaan mahimo usab nga makit-an ang istorya nga makatabang sa pagtrabaho kauban sa usa ka bata nga nagpuyo sa kanser sa metastatic nga ginikanan.
Ang Kanser nga Wala Mahimong Mawala anaa sa Amazon.