Ang paghubad sa pagbasa sa presyon sa dugo alang sa mga bata ingon og komplikado kon itandi sa mga hamtong. Samtang ang mga hustong pagbasa sa presyon sa dugo dali nga itandi sa yano nga gimantala nga mga mithi alang sa giisip nga normal ug dili normal, ang sayon nga pagtandi dili posible alang sa mga bata. Tungod kay ang mga lawas sa bata dali kausaban sa sayo nga kinabuhi, ang mga pagbasa sa presyon sa dugo kinahanglan nga ipasibo alang sa gitas-on, edad, timbang, ug gender.
Kini nga mga gibag-o nga mga pagbasa gitandi sa mga komplikado nga mga lamesa nga naglista sa "percentile ranges." Ang usa ka porsiyento nga porsiyento nagsulti sa doktor kung giunsa nga gitandi ang presyon sa dugo nga gitandi sa ubang mga bata pinaagi sa pagtan-aw sa mga pagbasa sa presyon sa dugo gikan sa minilyon ka mga indibidwal nga mga bata.
Pananglitan, kon ang imong doktor nagsulti kanimo nga ang presyon sa dugo sa imong anak anaa sa 65th percentile, nagpasabot kana nga 35% sa mga bata nga parehas ang edad, gitas-on, timbang, ug gender adunay mas taas nga presyon sa dugo kay sa imong anak. Alang sa kadaghanan nga mga katuyoan, ang mga presyur sa dugo gikan sa mga ika-50 ngadto sa 90 nga mga porsyento giisip nga anaa sa sulod sa kasagaran, samtang ang taas o ubos nga mga bili mahimo nga nagpakita sa panginahanglan alang sa interbensyong medikal.
Unsaon Paghubad ang Pagbasa sa Pediatric Dugo nga Pagpatulo
Ang Centers for Disease Control (CDC) nagpadayon sa datos nga gigamit sa paghimo sa opisyal nga blood pressure percentile charts, ug ang tanang mga datos libre sa publiko.
Ang tagsa ka pagsukod sa gitas-on, gibug-aton, ug indeks sa masa sa lawas (BMI) nga gigamit sa pagmugna sa percentile nga mga tsart mahimo usab nga i-download (PDF Format):
- Gitas-on pinaagi sa mga Tsart sa Edad
- Mga lalaki
- Mga babaye
- Timbang sa mga Chart sa Edad
- Mga lalaki
- Mga babaye
- BMI pinaagi sa mga Chart sa Edad
- Mga lalaki
- Mga babaye
Kining hilaw nga datos nga nakuha gikan sa usa ka dakong serye sa mga proyektong siyentipiko ug klinikal nga gitawag nga National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), magpahibalo kanimo kung giunsa ang imong estadistika sa pisikal nga bata itandi sa nasudnong aberids alang sa Estados Unidos.
Ang mas mapuslanon, bisan pa, mao ang standardized blood pressure percentile nga mga tsart nga gihugpong gamit ang hilaw nga data sa NHANES. Ang gitipon nga presyur sa presyur sa dugo mahimo nga i-download pinaagi sa mga link sa ubos:
- Standardized Pediatric Blood Pressure Chart - Boys
- Standardized Pediatric Blood Pressure Chart - Batang babaye
Aron gamiton ang standard chart, una, siguroa nga imong pilion ang husto nga lalaki o babaye nga tsart. I-scan ang pinakataas nga vertikal nga kolum aron makita ang laray nga katumbas sa edad sa imong anak. Talupangda nga ang tagsa ka edad may tagsa ka linya para sa ika-90 kag 95 nga porsyento nga presyon sang dugo. Ang mga vertikal nga mga kolum matag usa nagrepresentar sa usa ka taas nga porsyento. Ang pagpares sa usa ka kolum sa gitas-on uban sa 90th o 95th percentile nga edad nga piho nga presyon sa dugo nga linya nagpakita kanimo sa numerical nga bili alang niana nga presyur sa presyon sa dugo.
Kini nga proseso mas komplikado kaysa kini tinuod. Atong sulayan ang usa ka panig-ingnan. Isulti nga ikaw adunay 4-anyos nga batang lalaki nga 103cm ang gitas-on (40.5 ka pulgada, o mga 3.5ft). Una nimong tan-awon ang gitas-on sa CDC pinaagi sa tsart sa edad aron mahibal-an ang gitas-on sa gitas-on sa imong anak. Ang usa ka 4-anyos nga batang lalaki nga 103cm ang gitas-on sa gibana-bana nga 75th percentile height (tan-awa ang punto diin ang edad ug taas nga intersect ug mopili sa pinakaduol nga curve).
Karon, sa paggamit sa presyon nga presyon sa dugo, makita nimo ang mga kantidad sa cutoff alang sa 90th ug 95th percentile nga presyon sa dugo sa usa ka 4-anyos nga batang lalaki nga anaa sa 75th percentile nga taas. Ang paggamit sa tsart sa presyon sa dugo naghatag niini nga mga bili alang sa among ehemplo nga bata:
- 90th percentile blood pressure = 109/65
- 95th percentile blood pressure = 113/69
Sulayi paghimo sa ika-90 ug ika-95 nga porsyento nga mga presyon sa dugo alang niini nga mga panig-ingnan (mga tubag sa katapusan niini nga artikulo):
- Usa ka 10-anyos nga batang lalaki sa ika-90 nga kinatibuk-ang gitas-on
- Usa ka 5-anyos nga batang babaye nga 116cm ang gitas-on
Human sa pagtrabaho uban niini nga mga tsart, imong makita nga ang pagtakdo sa tanan nga gikinahanglan nga kasayuran mahimo nga komplikado.
Samtang ang proseso dili kaayo lisud, kini mahimong makalibog ug makahurot sa panahon. Tungod niini nga mga hinungdan, labing maayo nga biyaan ang trabaho sa paghunahuna sa opisyal nga paghubad sa presyon sa dugo sa imong anak ngadto sa usa ka nabansay nga propesyonal sa panglawas.
Mga Tubag sa Pananglitan Mga Pangutana:
Usa ka 10-anyos nga batang lalaki sa porsyento sa gitas-on sa 90:
- 90th Percentile Blood Pressure = 118/77
- 95th percentile nga presyon sa dugo = 122/81
Usa ka 5-anyos nga batang babaye nga 116cm ang gitas-on:
- Gitas-on Percentile = ika-95
- 90th nga Percentile Blood Pressure = 109/69
- 95th percentile nga presyon sa dugo = 113/73
Mga tinubdan
> Ikatulo nga National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1994.
http://www.cdc.gov/nchs/products/elec_prods/subject/nhanes3.htm
> Lurbe, E, Sorof, JM, Daniels, SR. Mga klinikal ug research nga mga aspeto sa ambulatory blood pressure monitoring sa mga bata. J Pediatr 2004; 144: 7.
> Dasgupta, K, O'Loughlin, J, Chen, S, ug uban pa. Pag-uswag sa mga kalainan sa sekso sa pagkaylap sa taas nga presyon sa dugo nga systolic: pag-usisa sa usa ka longhitudinal adolescent cohort. Circulation 2006; 114: 2663.
> Rosner, B, Prineas, RJ, Loggie, JM, Daniels, SR. Ang mga porma sa presyon sa dugo alang sa mga bata ug mga tin-edyer, pinaagi sa gitas-on, sekso, ug edad, sa Estados Unidos. J Pediatr 1993; 123: 871.
> DHHS, PHS, NIH, National Heart, Lung, ug Blood Institute. Pag-update sa Task Force Report (1987) mahitungod sa High Blood Pressure sa mga bata ug mga tin-edyer: Usa ka Report sa Pagtrabaho gikan sa National High Pressure Pressure Programme nga Programa. Ang publikasyon sa NIH 96-3790; 1996; 7-9.