Kanunay natong nadungog ang duha ka termino sa samang mga pulong o titulo, "hospice ug paliyas nga pag-atiman." Bisan pa sila komplementaryong duha kini nga mga butang.
Unsa ang Palliative Care?
Ang paliyas nga pag-atiman , nga gitawag usab og kahupayan, naghatag og kahupayan. Gipangalagad kini sa mga tawo nga adunay sakit nga makapaluya, bisan pa man o dili sila paadtoon sa pag-ayo , ug bisan unsa pa ka dugay ang ilang kinabuhi.
Pinaagi sa paghatag og paliyas nga pag-atiman, ang usa ka provider naghunahuna sa kalidad sa kinabuhi sa pasyente, pagseguro nga ang pasyente wala mag-antos sa lisud nga mga simtomas sama sa sakit, kasukaon, kakapoy, pagkalibang, kakulang sa ginhawa, insomnia, o bisan sa mga hagit sa panglawas sama sa depresyon basta buhi siya, bisan unsa pa kadugay kana.
Dili sama sa hospice care (tan-awa sa ubos), ang paliyas nga pag-atiman wala'y time frame. Mahimong kini usa ka hamubo nga panginahanglan, sama sa mga pasyente nga nagpa-kanser sa kanser, nagkinahanglan sa paghupay nga suporta ug sa ulahi pagaayo, o labing menos ang ilang sakit o kondisyon ang madumala. O tingali kini usa ka dugay nga panginahanglan sa mga pasyente nga makasagubang sa ilang mga sakit sa tibuok nilang kinabuhi, tingali sulod sa mga katuigan. Ang paliyas nga pag-atiman mahimong magamit usab kauban sa hospice care (tan-awa sa ubos).
Ang Paliitibo nga pag-atiman nga mga benepisyo dili lamang mga pasyente, apan ang ilang mga minahal ingon man usab kinsa nahupayan usab sa pagkahibalo nga ang pag-antus sa ilang mga minahal ginadumala.
Ang doktor sa usa ka pasyente mao ang usa nga nag-ila sa usa ka pasyente nga nagkinahanglan sa paliyob nga pag-atiman ug mao usab ang usa nga naghatag niini. Ang pipila nga mga doktor nahimong board certified sa palliative care. Adunay usab usa ka nursing certification. Kung ikaw nangita sa usa ka doktor aron sa pagtabang sa malungtarong pag-antus, bisan kon kini usa ka katapusan nga sitwasyon sa kinabuhi, mahimo nimong tan-awon kining mga tabla aron sa pagrekomendar sa ilang mga miyembro.
(Paghimo sa usa ka web search alang sa "palliative care certification.")
Ang paliisyal nga pag-atiman gibayad sa insurers o payer sa mga pasyente (Medicare, Medicaid, ug uban pa) sa gidak-on nga ang insyurans sa pasyente naglangkob sa bisan unsang uban pang serbisyo medikal .
Kon imong gibati nga ingon nga mas mahimo aron sa paghupay sa imong pisikal o emosyonal nga pag-antus, hangyoa ang imong doktor sa paghisgot sa mga kapilian sa pag-atiman sa paliyok kanimo.
Unsa ang Pag-atiman sa Hospice?
Ang pag-atiman sa hospisyo gihatag sa katapusan sa usa ka kinabuhi sa usa ka tawo, nga nag-ila nga ang mga pasyente adunay lain nga pag-antus sa dihang sila nasayud nga ang katapusan sa kinabuhi haduol na.
Dili sama sa palliative care, ang pag-atiman sa hospice gipalihok sa usa ka panahon. Ang usa ka pasyente dili mahimong girekomendar alang sa pag-atiman sa hospice gawas kung ug hangtud nga ang usa ka doktor (ug sa pipila ka mga estado, duha ka mga doktor) nagpamatuod nga ang pasyente anaa sulod sa unom ka bulan sa katapusan sa iyang kinabuhi.
Ang pag-atiman sa hospisyo mahimong maglakip sa pipila ka matang sa pag-atiman sa paliyas. Ang kalainan mao nga ang pag-atiman sa hospice wala maghulat o bisan sa sugyot nga tambal. Ang Hospice gituyo lamang aron sa pagdumala sa mga simtomas, aron mahuptan ang pasyente nga komportable hangtud siya mamatay.
Usa ka sayup nga pagsabut mahitungod sa hospice mao nga kini usa ka dapit - usa ka pasilidad diin ang mga tawo mangamatay. Samtang adunay liboan ka mga pasilidad sa pag-atiman sa hospice sa tibuok Estados Unidos ug Canada, ang hospice mahimong gisentro usab sa usa ka nursing home o usa ka ospital.
Ang serbisyo sa hospice mahimo usab nga ihatag sa panimalay.
Sama nga ang mga doktor mahimo nga adunay sertipiko sa palliative care, sila mahimo usab nga board certified sa hospice care; Kasagaran kini parehas nga certification sa board .
Ang mga organisasyon sa hospice susama sa pamaagi sa doktor. Mahimo nga adunay pipila ka mga lugar, adunay mga relasyon sa uban nga mga providers, sila kinahanglan nga mosunod sa mga balaod sa HIPAA, usahay sila mohimo sa mga tawag sa balay, ug sila modawat sa pipila ka mga insurances ug mga nagbabayad sama sa Medicare o Medicaid.
Ang mga organisasyon sa hospisyo dunay kaugalingong mga medical / clinical staffs. Ang usa ka pangutana nga mga pasyente ug mga pamilya nga mahimo nga ang usa ka pasyente kinahanglan nga mag-usab sa mga doktor sa pagsulod sa serbisyo sa hospice.
Ang tubag dili susama sa tanan nga mga organisasyon sa hospice, busa labing maayo nga mangutana kon imong gihunahuna ang hospice alang sa imong kaugalingon o usa ka minahal.
Kon ang pasyente mogamit sa Medicare o Medicaid, ang kantidad sa pag-atiman sa hospisyo gitabunan 100% alang sa pasyente sa hospice. Kung ang pasyente nagsalig sa pribadong insurance, ang kantidad sa coverage magkalahi. Siguroha ang pagkumpirma sa imong lokal nga hospice nga organisasyon nga ang pagbayad matabonan.