Mga Signifikano sa American Sign Language

Ang mga tigpamulong sa American Sign Language (ASL) nagpakita kon diin ang usa ka tawo o butang nga naglihok, diin kini, ug ang dagway niini (pananglitan, gidak-on ug porma). Sa senyas nga pinulongan, ang usa ka ASL classifier nagsilbi sa samang katuyoan nga usa ka pronoun sa Ingles. Una, ang pulong kinahanglang gamiton, nan ang ASL classifier mahimong gamiton sa pagrepresentar sa pulong.

Mga pananglitan

Adunay daghang mga ASL classifier, nga naglangkob sa mga handshape nga nagrepresentar sa mga numero ug mga letra.

Ang mga tigpamilitar gitawag nga "CL" nga gisundan sa classifier, sama sa, "CL: F." Usa ka pundok sa mga classifier mao ang paggamit sa mga numero usa ngadto sa lima. Ang usa ka grupo sa mga classifiers naggamit sa mga kombinasyon sa mga letra ug letra nga A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V. Pananglitan, ang "1" Sa laing pananglitan, ang "A" nga tigpamatuod mahimo nga nagrepresentar sa usa ka balay.

Ang mga ASL classifiers usa ka importante nga bahin sa pagtuon sa senyas nga pinulongan, ilabi na alang sa mga tawo nga nagkat-on nga mahimong maghuhubad alang sa mga bungol ug malisud nga pandungog. Ang mga estudyante nga nagtuon sa senyas nga pinulongan sa kasagaran mag-post sa ilang mga ASL classifier assignment sa YouTube.

Pagpanukiduki

Ang Journal of Deaf Studies ug Deaf Education nagpatik sa pipila ka mga artikulo nga may kalabutan sa mga ASL classifiers. Sa usa ka pananglitan, sa artikulong "Ang Pagkuha sa Spatial Constructions sa American Sign Language ug English," ang mga tigdukiduki nagsusi sa pagkat-on sa spatial relationships sama sa konsepto sa "atubangan." Ang pagtuon naglakip sa mga bata ug mga hamtong, mga tiggamit sa Iningles ug mga gumagamit sa ASL, ug ang mga subject gisulayan sa mga hulagway ug senyas nga pinulongan (alang sa mga gumagamit sa ASL).

Ang mga resulta sa pagtuon nagpakita nga ang mga bata nakakat-on sa mga bata nga makakat-on sa mga konsepto nga sama sa ibabaw ug sa ubos sa madali tungod kay walay panglantaw sa paglihok nga nalambigit (ie, dili kinahanglan nga maghulagway sa mental nga aktuwal nga lugar). Apan, ang mga konsepto nga sama sa "atubangan" ug "sa likod" mas dugay sa pagkat-on tungod kay kini naglakip sa mga pagbalhin sa panglantaw.

Kini nakaplagan nga tinuod alang sa ASL ug Ingles nga tiggamit apan mas dugay alang sa mga tiggamit sa ASL. Sumala sa mga tigsulat sa pagtuon, tingali kini tungod sa unsa ka lisud alang sa mga kabataan nga makaangkon og mga panglantaw sa pangisip (gitawag rotations). Dugang pa, ang mga batan-ong bungol nga mga bata sa pagtuon nakasabut sa relasyon sa mga tawong classifier mas maayo kay sa mga classifier sa hayop o sakyanan.

Mga Tinubdan:

> Amber Joy Martin ug Maria D. Sera. Ang Pagkuha sa Spatial Constructions sa American Sign Language ug English. Ang Journal of Deaf Studies ug Deaf Education 2006 11 (4): 391-402. Ang Apendise naglakip sa mga pulong sa Ingles ug mga ASL glosses.

> ASL University - Mga Tigpamilyar.

> Mga Tigpamaba sa American Sign Language.

> Handspeak: ASL Classifiers.

> Corner sa Estudyante: Mga Tigpamilyar.