Ang Restless legs syndrome (RLS) sa kasagaran gihunahuna nga usa ka sakit sa mga hamtong, busa kini lagmit nga daghang mga pediatrician ang dili pamilyar niini.
Apan, sumala sa Restless Legs Syndrome Foundation, ang 'gibana-bana nga 1.5 ka milyon nga mga bata ug mga tin-edyer' gituohan nga adunay RLS ug gituohan nga ang 'mga simtoma sa RLS sagad magsugod panahon sa pagkabata o pagkatin-edyer.'
Unsa man ang Walay Pulos nga Legs Syndrome?
Ang National Institutes of Health (NIH) nag-ingon nga ang ' restless legs syndrome (RLS) usa ka sensory disorder nga hinungdan sa hapit dili mapugngan nga pag-aghat sa paglihok sa mga bitiis. Ang gana sa paglihok kasagaran tungod sa dili maayo nga mga pagbati sa mga bitiis nga mahitabo sa diha nga sa pagpahulay. Ang mga tawo nga adunay RLS naggamit sa mga pulong sama sa pagluka, pag-crawl, tingling, o pagsunog aron paghulagway niini nga mga pagbati. Ang pagbalhin sa mga bitiis makapagaan sa mga pagbati, apan sa makadiyut lamang. '
Ang pagbaton sa Walay Pulos nga mga Bitiis Syndrome makapalisud makatulog o makatulog.
Mga simtoma sa Dili Mapakyas nga mga Bitiis Syndrome
Ang mga nag-unang sintomas alang sa usa ka bata nga adunay dili maayog mga binti syndrome naglakip sa:
- Usa ka hapit dili mapugngan nga tinguha nga ibalhin ang ilang mga bitiis (o mga bukton) kon sila naglingkod o naghigda, lakip na ang paglakaw, paglakaw, pagbaktas, pagluksolukso, pagduslak, pagbalik, pagpislit sa ilang mga bitiis, o pagkaguba sa ilang mga bitiis.
- Ang dili maayo nga mga pagbati sa ilang mga bitiis, lakip na ang nagakamang, nagakamang, nangitngit, tingling, nagdilaab, nagmasakit, kasakit, ug uban pa.
- Kalisud nga makatulog o magpahulay.
- Ang mga sintomas sa adlaw tungod sa kakulang sa tulog, lakip na ang pagkatulog sa adlaw.
Hinumdomi nga ang mga bata mahimo nga makit-an ang dili maayo nga mga pagbati nga lisud ihulagway o mahimo nila nga ihulagway ang ilang mga simtomas sa lahi gikan sa paagi nga ginahimo sa mga hamtong. Usab, ang pipila ka mga bata nga nadayagnos nga adunay mga kasakitan sa pagkatinuod adunay walay pahulay nga legs syndrome, ilabi na kon adunay kasaysayan sa pamilya sa RLS.
Mahimong adunay pipila ka mga panag-uban tali sa mga wala'y pahulay nga mga tiil syndrome ug ADHD.
Pag-diagnose sa Restless Legs Syndrome
Bisan og walay pormal nga pagsulay nga makatabang sa pag-dayagnos sa mga wala'y pahulay nga mga binti nga sindrom, kung ang imong anak makatubag og oo sa mosunod nga upat ka mga pangutana, nan sumala sa NIH, siya adunay tanang mga kondisyon alang sa pagdayagnos sa dili mahimutang nga mga bitiis syndrome siya mahimo nga makakita sa usa ka neurologist sa pediatric alang sa dugang pagtimbang ug pagtambal:
- Aduna ka ba usa ka awhag nga ibalhin ang imong mga tiil tungod sa usa ka dili maayo nga pagbati sa imong mga bitiis?
- Ang dili ba maayo nga mga pagbati sa imong mga bitiis magsugod o mograbe pa kon ikaw anaa sa pagpahulay o dili sa paglihok sa kanunay?
- Ang dili maayo ba nga mga pagbati sa imong mga bitiis sa usa ka parte o hingpit nga nahupay pinaagi sa paglihok (sama sa paglakaw o paglangoy) hangtud nga nagpadayon ang kalihukan?
- Ang dili maayo ba nga mga pagbati sa imong mga bitiis mosamot pa sa kagabhion ug sa gabii, o kini mahitabo lamang sa gabii o sa gabii?
Ang Kinahanglan Nimong Mahibal-an
- Ang mga restless legs syndrome may kahigayonan nga magdagan sa mga pamilya.
- Ang mga tawo nga adunay RLS sa kasagaran usab adunay Periodic Limb Movement Disorder, usa ka kondisyon diin ang ilang mga bitiis dili mapugngan nga makapakibot o makalitan matag 10 ngadto sa 60 ka segundo, kasagaran panahon sa pagkatulog.
- Wala kini mahibal-i kung unsay hinungdan sa RLS, apan ang mga restless legs syndrome mahimo nga ikaduha sa anemia sa iron deficiency ug uban pang mga medikal nga kondisyon. Kini mahimo usab nga usa ka epekto sa pagkuha sa antidepressants, anti-nausea medicine, anti-seizure medicine, ug alerdyi ug bugnaw nga medisina . Ang RLS mahimo usab usahay tungod sa alkohol, caffeine, ug tabako.
- Ang dili mahipos nga mga bitiis syndrome mahimong matambalan nga adunay mga kausaban sa kinabuhi ug mga tambal.
Mga Tinubdan:
Mga bata ug RLS. Walay-pahulay nga Legs Syndrome Foundation. > https://www.rls.org/understanding-rls/rls-kids.
Ondo, WG. Walay kaluoy nga bitiis syndrome. Neurol Clin - 01-NOV-2005; 23 (4): 1165-85, viii.
National Institutes of Health (NIH). Dili mapakyas nga Legs Syndrome. >> https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Restless-Legs-Syndrome-Fact-Sheet.
Rajaram, SS, ug uban pa. Pipila ka mga Bata nga May Nagtubo nga mga Kasakit sa Tinuoray Adunay Adunay Dili Mapakyas nga Legs Syndrome. Pagkatulog. Hunyo 2004 15; 27 (4): 767-73.