Kon bag-ohay lang nga nadayagnos nga adunay kanser sa baga , ang imong hunahuna lagmit nga adunay mga pangutana. Dugang pa, tingali nahibulong ka kung unsa nga mga pangutana ang angay nimo nga pangayoon nga wala nimo gihunahuna.
Kon Nganong Usa ka Listahan sa mga Pangutana Nindot Kaayo
Ang pag-lista sa mga pangutana aron sa pagpangutana sa imong oncologist mahitungod sa imong diagnosis, mga kapilian sa pagtambal, ug prognosis, mahinungdanon kaayo sa pagkuha sa pag-atiman nga angay nimo.
Daghan kanato adunay problema sa paghinumdum labaw pa sa duha o tulo ka mga pangutana nga kinahanglan natong ipangutana mahitungod sa ginagmay nga mga butang nga nahitabo sa atong mga kinabuhi. Ang pag-ingon nga dunay usa ka butang nga sama ka dako sa kanser sa baga, nga kompleto sa tanan nga mga emosyon nga nag-uban sa usa ka pagdayagnos, makahimo niini nga mas lisud pa.
Sa samang higayon, kini mas importante pa sukad nga mangutana. Pag-atiman sa cancer kung mag-usab. Samtang adunay usa lamang ka kapilian sa kaniadto (o wala), karon adunay daghang mga direksyon nga imong mahimo uban sa imong plano sa pagtambal. Natun-an nato nga kadtong nag-aksyon isip ilang kaugalingon nga tigpasiugda sa pag-atiman sa kanser mibati nga mas kontrolado ug may mas maayo pa nga resulta. Ang pagsabut kon unsa gayud ang imong gipangita pinaagi sa pagpangutana sa mga pangutana mao ang usa ka maayong dapit nga magsugod sa pagpasiugda alang sa labing maayo nga pag-atiman.
Kanus-a Mangutana
Tingali ikaw nahibulong kung kanus-a kinahanglan ka maghimo og listahan sa mga pangutana. Ang tubag anaa dayon ug kanunay.
Adunay nagkalainlain nga mga pangutana (ug mga panig-ingnan sa ubos) kinahanglan nimo nga pangutan-on sa nagkalainlaing mga yugto sa imong panaw, sugod sa wala pa ka madayagnos, ug magpadayon sa pag-atiman sa survivorship o pagpili sa paghunong sa pagtambal.
Pagdala og usa ka Higala nga Mangutana Kaayo sa mga Pangutana
Ang daan nga panultihon nga "duha ka mga hunahuna mas maayo kay sa usa" tinuod mahitungod sa pagpangutana mahitungod sa imong kanser.
Daghang mga tawo ang makatabang sa pagdala sa usa ka maayong higala ngadto sa mga pagtudlo kinsa makadawat sa mga nota alang kanimo ug sa pagsiguro nga ang tanan nga mga pangutana sa imong listahan natubag. Ang imong higala tingali mangutana aron pangutan-on ang iyang kaugalingon nga wala nimo gihunahuna, apan kini makahatag kanimo ug mas maayong pagsabut kung unsa ang imong gisagubang.
Padayon sa usa ka Aktibo nga Paglista sa Pangutana
Sa higayon nga makadawat ka og diagnosis sa kanser sa baga makatabang ang pagpalit sa usa ka "notebook nga pangutana." Mahimong adunay daghang mga pangutana nga motungha tali sa mga pagbisita. Ang problema mao nga ang uban niini nga mga pangutana mahimong dili igo nga mag-aghat kanimo sa pagtawag sa imong doktor, apan sa panahon nga ikaw adunay sunod nga pagtudlo ikaw mahimong nakalimot sa pangutana. Hupti ang imong padayon nga listahan sa pangutana sa usa ka sayon nga makit-an nga dapit ug isulat ang mga pangutana samtang sila motungha tali sa mga pagtudlo. Mahimo usab nga imong isulat ang mga pangutana nga gipangutana sa uban bahin sa imong kanser tali sa imong mga appointment.
Mga Pangutana nga Mahimo Ninyong Ipangutana
Sa sunod nga mga seksyon, hatagan kami kanimo og mga ideya sa mga pangutana nga mahimo nimo. Mahimo nimong kopyahon kini nga lista ug ibutang kini nga imong notebook nga pangutana. Ang pipila niini nga mga pangutana dili mohaum sa imong talagsaon nga mga kahimtang, apan daghan ang gusto. Siguroha ang pagdugang sa imong kaugalingong mga pangutana sa lista.
Mga Pangutana nga Ipangutana Sa Panahon Sa Imong Diagnosis (Kung ang Diagnosis Dili Determinado)
Mahimo nga magsugod ang imong mga pangutana sa wala ka pa mahibal-an:
- Unsa nga mga pagsulay ang imong gikinahanglan aron sa pagkumpirma (o dili paglain) sa pagdayagnos? (Ania ang pipila sa mga pagsulay nga gigamit sa pagdayagnos sa kanser sa baga .)
- Unsa ang mga kapeligrohan sa mga pagsulay nga gihimo aron sa pag-diagnose ug pagtino sa yugto sa kanser sa baga?
- Makasinati ka ba sa bisan unsa nga kalisud nga may kalabutan niini nga mga pagsulay? Kon mao, unsaon pagdumala niini?
- Kanus-a magamit ang imong mga resulta?
- Unsaon nimo makuha ang imong mga resulta? Makatawag ka ba sa imong doktor o kinahanglan nimo nga makahimog laing appointment aron makuha ang imong mga resulta?
Mga Pangutana nga Ipangutana Kon Makadawat ka og Diagnosis sa Kanser sa Baga
Sa diha nga ikaw nahibal- an nga adunay kanser sa baga ikaw adunay daghan nga mga pangutana. Hinumdomi kung dili nimo kini tubagon sa una nimo nga pagbisita. Adunay pipila ka mga pangutana nga nag-una niini nga panahon ug sa ubang mga tawo nga angay nga maghulat sa makadiyut aron masabtan.
- Unsa nga matang sa kanser sa baga ang anaa kanimo?
- Unsa ang yugto sa kanser sa baga ?
- Ang pag-profiling sa molekula (pagtuon sa gene) nahimo sa imong tumor? (Kini kinahanglan buhaton alang sa tanan nga adunay dili gamay nga kanser sa baga sa baga apan usahay, sa kasubo, wala gibuhat.) Kon mao, aduna ka bay "actionable gene mutation?" Ang mga binag-o nga mga mutasyon nagtumong sa mga pagbag-o sa genetiko sa imong tumor nga mahimong motubag sa usa sa mga tambal nga nagtumong sa piho nga pagbag-o sa genetiko sa mga selula sa kanser. Ang mga pananglitan naglakip sa mga mutasyon sa EGFR , pag-usab sa AlK, pag-usab sa ROS1 , ug daghan pa.
- Unsa ka tino ang imong doktor sa imong diagnosis ug stage? Aduna bay laing mga pagsulay nga angay buhaton, sama sa PET scan o mediastinoscopy?
Mga Pangutana Bahin sa Asa Pag-atiman
Ang pagdesisyon kung asa madawat ang imong pag-atiman sa kanser usa ka importante nga desisyon, nga adunay daghan nga mga butang nga gikonsiderar. Ang mga pangutana mahimong maglakip sa:
- Gusto ka ba nga makadawat sa imong pag-amuma duol sa pamilya o mga higala?
- Giisip ba nimo ang pagbiyahe aron madawat ang imong pag-atiman, mahimong moadto sa usa ka sentro sa kanser nga labaw pa sa kanser sa baga o nga moapil sa usa ka klinikal nga pagsulay?
- Posible ba nga madawat nimo ang imong pag-atiman labaw sa usa ka institusyon sa samang oras? Pananglitan, mahimo ka ba nga adunay oncologist sa usa ka dakong sentro sa cancer gikan sa lungsod, apan adunay oncologist sa imong komunidad ang nagdumala sa chemotherapy?
Ania ang pipila ka mga tip sa kung unsaon pagpili sa pinakamaayo nga sentro sa pagtambal sa kanser sa baga .
Mga Pangutana Bahin sa mga Pagpili sa Paggamit
Sumala sa gihisgutan sa sayo pa, adunay daghang mga kapilian sa pagtambal sa kanser sa baga kaysa kaniadto. Daghang mga tawo, dugang pa, nakadawat labaw pa sa usa ka matang sa pag-atiman. Ang radiation therapy ug operasyon giisip nga "lokal nga mga terapiya." Ilang gitun-an ang kanser sa dapit diin kini nagmugna apan wala sa pagsulbad sa mga selula sa kanser nga tingali mikaylap. Sa kasukwahi, ang chemotherapy, target nga mga terapiya, ug immunotherapy mga sistematikong pagtambal. Giatiman nila ang mga selula sa kanser bisan asa nga anaa sila sa lawas.
Ang una nga lakang sa pagtambal mao ang pagtino kung kinahanglan ka nga adunay lokal nga terapiya, systemic therapy, o ang duha sa pagtambal sa imong kanser sa baga. Alang sa mga kanser sa baga nga mga baga, ang operasyon (o usa ka matang sa therapy sa radyasyon) mahimong tanan nga gikinahanglan. Kon ang imong kanser naayo ang kanser sa baga (stage IIIB o stage IV) nga operasyon dili kasagaran nga gibuhat tungod kay dili kini makawagtang sa mga selula sa kanser nga mikaylap sa lagyong mga dapit. Tungod sa taas nga kanser sa baga, ang sistematikong mga terapiya mao ang pagtambal sa pagpili. Alang sa daghang mga tawo, gikinahanglan ang usa ka kombinasyon sa lokal ug sistematiko nga mga terapiya. Ang lokal nga terapiya aron makuha ang tumor, ug systemic therapy sa pagtratar sa bisan unsang selula sa kanser nga mahimong mikaylap (apan dili pa mahibal-an sa mga pagtuon sa imaging.) Usa ka systemic therapy sama sa chemotherapy mahimo usab aron mapakunhod ang gidak-on sa usa ka tumor aron mahimo dayon nga operahan.
Ang laing importante nga konsepto mao ang sunod nga mga lakang nga kinahanglan nimo nga buhaton. Unsa ang sunod nga lakang kung ang bisan unsang pagtambal nga imong gipili dili epektibo? Kinahanglan ka ba magtrabaho sa panahon sa imong pagtambal ?
Mga Pangutana mahitungod sa Operasyon
- Mahimo ka bang operahan sa kanser sa baga?
- Kinahanglan ba nimo ang uban nga mga pagtambal human sa operasyon sa kanser sa baga, sama sa chemotherapy o radiation therapy
- Kung dili ka maka-opera, posible ba kini pagkahuman sa pagkunhod sa imong tumor pinaagi sa chemotherapy o radiation therapy?
- Unsang matang sa pamaagi ang girekomendar? Pananglitan, usa ka resipe sa kutsilyo , lobectomy , o pneumonectomy ?
- Mahimo ba nga adunay dili kaayo invasive nga operasyon, sama sa VATS (video-assisted thoracoscopic surgery)? Ang VATS moresulta sa mas paspas nga pagkaayo apan dili mahimo sa tanan nga mga matang sa kanser. Dugang pa, dili tanang mga siruhano komportable nga mopahigayon niini nga operasyon.
- Kinahanglan ba nga adunay ikaduha nga opinyon sa usa ka surgeon nga naghimo sa usa ka mas daghang gidaghanon sa mga operasyon sa kanser sa baga o usa ba sa bag-o nga dili kaayo invasive nga mga pamaagi? (Ang sangputanan sa operasyon sa kanser sa baga mas maayo sa mga sentro sa kanser nga naghimo sa dugang mga volume sa operasyon sa kanser sa baga.)
- Hangtud kanus-a ka moadto sa ospital?
- Unsaon nimo pagpangandam alang sa operasyon sa kanser sa baga?
- Nagrekomenda ba ang imong doktor sa rehabilitasyon sa pulmonya sa wala pa o human sa operasyon?
Unsa nga mga komplikasyon ang mahitabo? Mahimo ba nga ako adunay kasakit human sa pag-opera (sama sa kasakit sa postpneumonectomy o post-thoracotomy pain syndrome, ug sa unsa nga paagi kini nakuha?
Mga Pangutana Bahin sa Chemotherapy, Targeted Therapies, ug Immunotherapy
- Unsa ka sagad nga imong madawat ang imong mga pagtambal (o pagkuha sa usa ka pildoras sa kaso sa gipuntirya nga mga terapiya)?
- Hangtud kanus-a nimo madawat ang pagtambal?
- Giunsa pagmonitor ang imong kanser, ug unsa ka sagad, sa panahon sa pagtambal?
- Unsa ang sagad nga epekto sa mga pagtambal?
- Kanus-a kinahanglan nimo tawagan ang imong doktor?
Mga Pangutana mahitungod sa mga Pagsulay sa Klinika
Ang National Cancer Institute nagsugyot nga ang mga tawo nga adunay kanser sa baga kinahanglan nga maghunahuna sa pagpakigbahin sa clinical trial. Adunay daghang mga klinikal nga mga pagsulay sa pagtuon sa mas bag-o nga mga pagtambal alang sa kanser sa baga, ug sa pipila ka mga kaso, ang bugtong pagtambal alang sa partikular nga mga pagbag-o sa genes sa mga tumor mao ang pinaagi sa usa ka clinical trial.
- Aduna bay bisan unsang clinical nga mga pagsulay nga nahibal-an sa imong doktor nga mahimong mahaum sa imong piho nga matang sa kanser? Lisud alang sa usa ka doktor nga magpadayon sa pag-date sa tanan nga mga pagsulay sa klinika sa tibuok kalibutan. Maayo na lang, daghan sa mga organisasyon sa kanser sa baga nagkahiusa sa paghimo sa usa ka libre nga clinical trial matching service diin ang usa ka nurse navigator makatabang kanimo sa pagtino kung adunay usa ka clinical trial nga mahimong alang kanimo bisan asa sa kalibutan.
Mga Pangutana Bahin sa Symptom Management
- Kinsa ang imong tawagan kung adunay mga sintomas o mga pangutana mahitungod sa imong pagtambal? Kinsa ang magdumala sa imong pag-atiman?
- Unsa man ang mahimo mahitungod sa piho nga mga simtomas, sama sa usa ka ubo, igo nga gininhawa, o kasakit?
- Aduna ba'y integrative nga mga tambal (alternatibong tambal sa pagtambal) nga makatabang sa pagdumala sa imong sintomas? Hinumdomi nga ang pipila ka mga preparasyon sa bitamina ug mineral mahimong makabalda sa mga pagtambal ug nga kanunay ka nga makigsulti sa imong doktor mahitungod sa bisan unsang over-the-counter o mga nutritional supplements / herbs nga gusto nimo makuha.
- Unsa nga mga simtomas ang giisip nga usa ka emerhensya nga adunay kanser sa baga?
Mga Pangutana Kon Nag-uswag o Naglapnag ang Imong Kanser
- Unsa ang sunod nga mga lakang (ug ang mga lakang nga labaw pa niana) nga mahimo alang sa pagtambal sa imong kanser?
- Kinahanglan ba nimo nga balikon ang biopsy sa imong tumor (o sa kaso sa mutation sa EGFR, usa ka liquid biopsy ) aron makita kung giunsa ang kausaban sa imong tumor?
- Unsa ang mga epekto sa kilid ug unsay imong mapaabut niini nga mga pagtambal?
- Kanus-a kinahanglan ka mohunong sa pagtambal sa kanser? (Adunay daghan pa nga mga pangutana nga ikonsidera kung naghunahuna ka nga hunongon ang pagtambal .)
Pangutana mahitungod sa Follow-Up Human Treatment
Sa higayon nga mahibaw-an nimo, kanunay ka sundan sa imong oncologist bisan pa human mahuman ang imong pagtambal sa kanser. Adunay mga dugang nga mga pangutana nga mahimo nimo ipangutana mahitungod sa pag- atiman sa follow-up human sa cancer sa baga .
Usa ka Pulong Gikan
Mahimo kini nga mabug-atan sa pag-atubang sa gidaghanon sa materyal nga itambog sa imong atubangan sa minuto nga ikaw nahiling nga may kanser. Mahimong lisud ang pagdumala niining bag-ong impormasyon bisan wala ang mga emosyon sa pagdayagnos sa kanser.
Ayaw pagsalig sa mga higala ug mga minahal. Pagkat-on sa pagdawat sa tabang. Adunay usa ka aktibo kaayo nga suporta sa komunidad sa kanser sa baga nga mahimo nga usa ka lig-on nga tinubdan sa suporta, motabang kanimo sa paghilis sa mga bungdo sa impormasyon sa imong atubangan, ug makatabang kanimo nga makakat-on mahitungod sa bag-ong mga pagtambal.
Ang usa ka positibo nga punto mao nga adunay kasagaran nga panahon nga ang duha magkat-on mahitungod sa imong diagnosis ug maghimo sa lisud nga mga desisyon.
Kon ang imong minahal nga bag-ohay nga nadayagnos, susiha kining mga hunahuna sa " kung ang imong minahal adunay kanser sa baga .
Mga Tinubdan:
American Cancer Society. Sa diha nga ang usa ka tawo nga imong nahibal-an adunay kanser. Gi-update 04/29/16.